Войти с форума
Регистрация на форуме
Diorama — перевод песни
Shut up and smile forever
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Diorama появятся новые переводы
5.0
200
Shut up and smile forever
Заткнись и вечно улыбайся
What do you want?Чего тебе надо?
There's nothing moreБольше нет ничего,
I'm locked away alreadyЯ уже запер за собой дверь.
I could try harder«Я мог бы приложить больше усилий,
I could do betterЯ мог бы сделать лучше» –
Shut up and smile foreverЗаткнись и вечно улыбайся!
I don't take partЯ не участвую в этом,
I don't accept thisЯ этого не признаю,
I wish away the nightmaresЯ хочу избавиться от этих кошмаров.
Just give me anything to loveПросто дай мне что-нибудь, что бы я мог полюбить,
Anything to care aboutЧто-нибудь, о чём мог бы заботиться,
Anything to get connected toЧто-нибудь, к чему бы испытывал привязанность.
Anything to loveЧто-нибудь, что бы я мог полюбить,
Anything to think aboutЧто-нибудь, о чём мог бы думать.
Anything at allНу хотя бы что-нибудь…
At allЧто-нибудь…
At allХотя бы что-то…
So you decideИтак, ты решаешь,
And I'll agreeА я соглашаюсь.
Unique or just fucked up?Я особенный или просто облажавшийся?
Unique or just fucked up?Особенный или просто облажавшийся?
Unique or just fucked up?Особенный или просто облажавшийся?
Unique or just fucked up?Особенный или просто облажавшийся?
Unique or just fucked up?Особенный или просто облажавшийся?
Unique or just fucked up?Особенный или просто облажавшийся?
Unique or just fucked up?Особенный или просто облажавшийся?
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Shut up and smile forever — Diorama
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Diorama
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.