Die Toten Hosen — перевод песни
Die letzte Schlacht
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Die Toten Hosen появятся новые переводы
Die letzte Schlacht
Последняя битва
Wir sind 'ne schweigende ArmeeМы — молчаливая армия
Macht Euch auf was gefasstБудьте готовы
Wir sind die graue MasseМы — серая толпа,
Die kein Geheimnis hatУ которой нет секретов,
Weil man alles von uns weißПотому что о нас все известно,
Und uns ständig kontrolliertНас постоянно проверяют,
Unsere Wege verfolgt und einstudiertНаши передвижения преследуют и изучают.
Auf der Suche nach der NormВ поисках нормы
Forscht man uns akribisch ausНас скрупулезно исследуют
Speichert InformationenСохраняют информацию
Über unseren LebenslaufО наших биографиях.
Was wir tun und was wir lassenО том, что мы делаем и что нет,
Wie wir denken, wie wir fühlenКак мы думаем и что чувствуем,
Was wir mögenЧто мы любим
Was wir hassen am SystemИ что ненавидим в этой системе
Ihr könnt uns jagen wie Ihr wolltВы можете охотиться на нас как угодно
Lernt uns ruhig noch besser kennenИ спокойно узнавать о нас еще больше,
Beim Versuch uns zu manipulierenПытаясь манипулировать нами.
Doch Ihr habt euch schwer getäuschtНо все же вы серьезно заблуждаетесь,
Wenn Ihr glaubt, dass man uns lenktЕсли думаете, что можете управлять нами
Die letzte Schlacht gewinnen wirВ последней битве победа будет за нами,
Weil wir Euch einzelnПотому что поодиночке
Durch die Netze gehenМы выскользнем из ваших сетей
Was fahren wir für ein AutoНа какой машине мы ездим,
Wie oft stehen wir im StauСколько стоим в пробках,
Wie viel Sex pro Kopf wir habenКак часто занимаемся сексом
Untersucht man ganz genauВсе это подробно изучается.
Was wir verdienen und bezahlenСколько зарабатываем и за что платим,
Wie wir wohnen, wo wir stehenКак мы живем, где находимся
Wovon wir träumenО чем мечтаем
Und ob wir gläubig sindВерим ли в бога
Ihr könnt uns jagen wie Ihr wolltВы можете охотиться на нас как угодно
Lernt uns ruhig noch besser kennenИ спокойно узнавать о нас еще больше,
Beim Versuch uns zu manipulierenПытаясь манипулировать нами.
Doch Ihr habt Euch schwer getäuschtНо все же вы серьезно заблуждаетесь,
Wenn Ihr glaubt, dass man uns lenktЕсли думаете, что можете управлять нами
Die letzte Schlacht gewinnen wirВ последней битве победа будет за нами
Wir sind im Mittelmaß' zu HauseЗаурядность — наша главная черта
Wir scheren nie zu weit ausМы никогда не отклоняемся от курса слишком сильно
Es gibt kein Unten und kein ObenДля нас не существует ни минимума ни максимума
Niemand bricht zur Seite ausНикто из нас не выходит за рамки
Wir verlieren uns in der MengeМы теряемся в толпе
Keiner kennt unser GesichtНикто не знает нас в лицо
Ihr werdet niemals wirklich wissenВам никогда по-настоящему не узнать
Wer wir sind...Кто мы...
Ihr könnt uns jagen wie Ihr wolltВы можете охотиться на нас как угодно
Lernt uns ruhig noch besser kennenИ спокойно узнавать о нас еще больше,
Beim Versuch uns zu manipulierenПытаясь манипулировать нами.
Doch Ihr habt euch schwer getäuschtНо все же вы серьезно заблуждаетесь,
Wenn Ihr glaubt, dass man uns lenktЕсли думаете, что можете управлять нами
Die letzte Schlacht gewinnen wirВ последней битве победа будет за нами,
Weil wir Euch täglichПотому что каждый день
Durch die Netze gehenМы выскользаем из ваших сетей
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Die letzte Schlacht — Die Toten Hosen
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Die Toten Hosen
Die Toten Hosen — рок-группа из Дюссельдорфа, активная с 1982 года и прошедшая путь от клубного панка до стадионного масштаба. В биографии — ключевые эпохи, состав, поворот к собственному лейблу JKP и релизы, по которым удобно входить в дискографию: от Ein kleines bisschen Horrorschau до Ballast der Republik и Laune der Natur.
полная биография