lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Girl who got away

Dido — перевод песни
Loveless hearts

Dido Girl who got away (2013) Loveless hearts
5.0 1
Loveless hearts
Loveless hearts
Dido

Loveless hearts

Нелюбящие сердца

I can find the good news in anythingЯ могу найти хорошие новости во всем,
But without you, that's all goneНо без тебя, это больше не выходит.
No one could have told me how much I'd miss youНикто не смог сказать мне, как сильно я скучаю по тебе,
And how soon the world moves onИ как быстро мир движется.
How can they not hear meКак они могут не слушать меня,
When I sayКогда я говорю:
Oh, we're not safe anymoreО, мы больше не в безопасности.
Did loveless hearts build the worldНеужели нелюбящие сердца построили мир,
Only to tear it apartЛишь чтобы разорвать его на части?
How did those gods tempt you to leaveКак эти боги соблазнили тебя уйти,
Just when we needed you mostИменно тогда, когда мы нуждались в тебе больше всего?
The sun will rise today as it did yesterdayСолнце взойдет сегодня, как и вчера,
And I'll keep on going tooИ я продолжу дальше свой путь.
But every hour that I get through it breaks my heartНо каждый час, что я проживаю, разбивает мое сердце,
That I am losing more of youВедь я теряю часть тебя.
Did loveless hearts build the worldНеужели нелюбящие сердца построили мир,
Only to tear it apartЛишь чтобы разорвать его на части?
How did those gods tempt you to leaveКак эти боги соблазнили тебя уйти,
Just when we needed you mostИменно тогда, когда мы нуждались в тебе больше всего?
Did loveless hearts build the worldНеужели нелюбящие сердца построили мир,
Only to tear it apartЛишь чтобы разорвать его на части?
How did those gods tempt you to leaveКак эти боги соблазнили тебя уйти,
Just when we needed you mostИменно тогда, когда мы нуждались в тебе больше всего?
OhLove

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 7 марта 2013
Дочитал перевод? В нашем Telegram — больше историй о песнях, строках и артистах. Продолжить

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Loveless hearts — Dido Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Dido

Dido

Dido — британская певица, превратившая тихую интонацию в мировой поп-феномен. Её No Angel стал одним из главных альбомов рубежа веков, а Thank You получил вторую жизнь благодаря сэмплу в Stan Эминема. В биографии — связь с Faithless, триумф Life for Rent и зрелое возвращение со Still on My Mind.

полная биография

Этот альбом

Girl who got away
Угадай мелодию! Dido Играть >

Видео

Топ сегодня