Войти с форума
Регистрация на форуме
Diana Ross — перевод и текст песни
Your love is so good for me
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Diana Ross появятся новые переводы
5.0
1
Your love is so good for me
Твоя любовь — это счастье для меня
Your love is so good for meТвоя любовь — это счастье для меня.
Your love is so good for meТвоя любовь — это счастье для меня.
Every day you're on my mindКаждый день я думаю о тебе,
Wanna be near you all the timeХочу быть рядом с тобой всё время.
You made my poem rhymeБлагодаря тебе в моих стихах появилась рифма,
And my heart began to sing againА моё сердце снова запело
The day your eyes met mineВ тот день, когда наши взгляды встретились.
Your love is so good for meТвоя любовь — это счастье для меня.
Your love is so good for meТвоя любовь — это счастье для меня.
Two hearts just running freeДва неугомонных сердца летят,
Like a wind song through the treesСловно песня ветра среди деревьев.
Your love does not possessТвоя любовь не подчиняет меня,
It just holds me where I wanna beОна просто держит меня, как я хочу,
With binds of tendernessВ нежных объятиях.
Your love is so good for meТвоя любовь — это счастье для меня.
Your love is so good for meТвоя любовь — это счастье для меня.
Baby, you know your love is so goodМилый, ты знаешь, что твоя любовь — это счастье.
It's goodЭто счастье.
You know it's goodТы знаешь — это счастье.
Like a star up in the skyКак звёзды на небе,
Burning brightly, you and IМы с тобой ярко сияем.
Time will tell if love survivesВремя покажет, что будет с нашей любовью,
For we only have todayВедь у нас есть только сегодняшний день,
And today love is aliveА сегодня любовь жива.
Your love is so good for meТвоя любовь — это счастье для меня.
Your love is so good for meТвоя любовь — это счастье для меня.
It's so goodОна — такое счастье,
You know your love is so good,Ты знаешь, что твоя любовь — это счастье,
So good for me...Такое счастье для меня...
It's so goodОна — такое счастье.
No need to say the wordsНе нужно слов,
When you touch me they will be heardКогда ты прикасаешься ко мне, всё и так ясно.
You gave so much to meТы многому научил меня,
And you showed me how to love the wayИ ты показал мне, как любить,
True love was meant to beКакой должна быть настоящая любовь.
Your love is so good for meТвоя любовь — это счастье для меня.
Your love is so good for meТвоя любовь — это счастье для меня.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Your love is so good for me — Diana Ross
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Diana Ross
Дайана Росс — голос и лицо Motown, сначала как главная звезда The Supremes, затем как одна из самых узнаваемых сольных артисток поп- и R&B-истории. От детройтских репетиций до «Оскара», Зала славы рок-н-ролла, Kennedy Center Honors и Президентской медали Свободы — ее карьера стала примером того, как поп-звездность превращается в культурное наследие.
полная биографияЭтот альбом
Baby it's me
(1977)
- 4. Too shy to say
- 5. Your love is so good for me
-
6.
Top of the world
