Перевод песни Wake up call (DIAMANTE)

You couldn't recognize you lost a diamond,
You were too busy stacking up your dimes and
Said you needed me.
What you need is a wake up call,
I could hurt you like you hurt me,
Do the same thing,
But it's not worth the energy.

Make you suffer like I suffered.
But I'm tougher,
Than you could ever be.

Bet, you hate that I don't even need you,
Nothing holding me down,
I should thank you
Oh, I am unbreakable,
Oh, unbreakable because of you.

Put through the wringer
And you showed no mercy,
Said what you needed
Just so you could control me.
I see who you are,
You can't mess with my head no more.

Make you suffer like I suffered,
But I'm tougher,
Than you could ever be.

Bet, you hate that I don't even need you,
Nothing holding me down,
I should thank you
Oh, I am unbreakable,
Oh, unbreakable because of you.

I could hurt you like you hurt me,
But it's not worth the energy,
But it's not worth the energy.
Make you suffer like I suffered,
But it's not worth the energy.
Oh, I am unbreakable...

Bet, you hate that I don't even need you,
Nothing holding me down,
I should thank you
Oh, I am unbreakable.
Oh...
Bet you hate that I don't even need you,
Nothing holding me down,
I should thank you
Oh, I am unbreakable,
Oh, unbreakable because of you.

Ты не осознал, что потерял бриллиант,
Ты был слишком занят, складывая свои гроши, и
Сказал, что я нужна тебе.
Ты был предупреждён,
Что я могу ранить тебя так же, как ты ранил меня,
Сделав те же самые вещи,
Но это не стоит затраченных сил.

Страдай так же, как страдала я,
Но я сильнее,
Чем ты мог бы быть когда-либо.

Спорим, тебя бесит, что ты совсем мне не нужен,
Ничто не держит меня.
Я должна сказать тебе спасибо,
Оу, я несокрушима,
Оу, несокрушима благодаря тебе.

Со мной жестоко обращались,
А ты не проявил сострадания,
Сказал, что тебе нужен
Только контроль надо мною.
Я поняла, кто ты такой,
Ты больше не запудришь мне мозги.

Страдай так же, как страдала я,
Но я сильнее,
Чем ты мог бы быть когда-либо.

Спорим, тебя бесит, что ты совсем мне не нужен,
Ничто не держит меня.
Я должна сказать тебе спасибо,
Оу, я несокрушима,
Оу, несокрушима благодаря тебе.

Я могу ранить тебя так же, как ты ранил меня,
Но это не стоит затраченных сил,
Но это не стоит затраченных сил.
Страдай так же, как страдала я,
Но это не стоит затраченных сил.
Оу, я несокрушима...

Спорим, тебя бесит, что ты совсем мне не нужен,
Ничто не держит меня.
Я должна сказать тебе спасибо,
Оу, я несокрушима.
Оу...
Спорим, тебя бесит, что ты совсем мне не нужен,
Ничто не держит меня.
Я должна сказать тебе спасибо,
Оу, я несокрушима,
Оу, несокрушима благодаря тебе.