Войти с форума
Регистрация на форуме
Diaframma — перевод и текст песни
Io ho te
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Diaframma появятся новые переводы
5.0
3
Io ho te
У меня есть ты
Io ho te, ho teУ меня есть ты, есть ты
per un'oscura attinenza realeРади этой смутной, но реальной привязанности,
che sopravvive nel profondo del cuore..которая живет в глубине сердца....
ho te, ho te, io ho te...У меня есть ты, есть ты, есть ты...
Ti dovrei bere, magari chiamare,Я должен бы тебя испить, хотя бы позвонить,
ma è proprio quello che non voglio mai fare,но это именно то, чего я не хочу делать никогда,
chissà perchè...кто знает почему...
ho te, io ho te, ho te...У меня есть ты, есть ты, есть ты...
E tanto è vero che mi sveglio la notteИ это чистая правда, что я просыпаюсь ночью
col cuore gonfioс распухшим сердцем,
come fatto di botte...словно по нему колотили...
ho te, ho te...У меня есть ты, есть ты...
Nel cielo fatto di attimi,В небе, состоящем из мгновений,
nel cielo fatto di te,в небе, сотканном из тебя,
io vorrei tanto confondermi,я так бы хотел запутаться,
confondermi... teзапутать себя... тебя
Nel cielo fatto di attimi,В небе, состоящем из мгновений,
Nel cielo fatto di te...в небе, сотканном из тебя...
e finirò in qualche negozio staseraИ сегодня вечером я помру в каком-нибудь магазине,
Peccato solo che sei sempre sincera con meжаль только лишь, что ты всегда искренна со мной
Ho te.. io ho te.. ho teУ меня есть ты, есть ты, есть ты...
E se è anche vero che tu sei lontano,И если и то, что ты далека правда,
c'è questo tempo che mi tende la mano..то всегда есть это время, что мне протягивает руку...
E se è anche vero che tu sei lontano,И если и то, что ты далека правда,
c'è questo tempo che mi tende la mano..то всегда есть это время, что мне протягивает руку...
Tengo a bada i miei sensi di colpaЯ держу под контролем свое чувство вины
Tengo a bada i miei sensi di colpaЯ держу под контролем свое чувство вины
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Io ho te — Diaframma
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Diaframma
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Passato presente
(2005)
- 3. Siberia
- 7. Fiore non sentirti sola
- 9. Giovanna dice
- 10. New wave
- 11. Io ho te
- 12. Tre allegri ragazzi