Войти с форума
Регистрация на форуме
Delerium — перевод песни
Orbit of me
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Delerium появятся новые переводы
5.0
6
Orbit of me
Моя граница
And I did fall in the orbit ofВсё-таки я попала на границу
Everything I'm always dreaming ofВсего того, о чем я только могла мечтать.
Catching Stupid's arrows in my teethЛовить зубами стрелы дурачка-Купидона
Seeing what I'm not supposed to seeВидеть то, что я не должна,
You belong to me and I belong to you nowТы принадлежишь мне и я принадлежу тебе,
All I'm offering isn't an awful way outИ я предлагаю не самый ужасный выход из положения.
Interesting how you broke my wingsИнтересно, как ты сломал мои крылья?
Paralysed my lips so I can't singПарализовал мои губы, что я не могу петь,
Pinning arms and legs, my feet and handsПрижал руки и ноги, ступни и кисти,
Catch me if you can, you can, you canПоймай меня, если можешь, ты можешь, ты можешь.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Orbit of me — Delerium
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Delerium
Delerium — редкий проект, который вырос из индустриального подполья и пришёл к международному успеху, не потеряв собственной атмосферы. Эта биография прослеживает путь Билла Либа и Риса Фулбера от тёмного эмбиента конца 1980-х до эпохи Silence, Poem, Chimera и поздних альбомов, где фирменная меланхолия осталась на месте.
полная биографияЭтот альбом
Chimera
(2003)
- 1. Love
-
2.
After all
- 3. Just a dream
- 4. Run for it
- 5. Truly
- 7. Touched
- 9. Fallen
- 10. Orbit of me
- 11. Magic
- 13. Returning