Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Ulysses (Deine Lakaien)

Ulysses

Одиссей


I came from far, came from nowhere
Over the sea, came through the air

Give me your love
Give me your love
Give me your love
Give me your love

Desires of freedom smashed to your lips
Taste of lost hearts on drowning ships

Give me your love...
Give me your dreams...

So tie me up to the mast
And longing for, and drifting past

Give me your love...

As time stands still, ships run aground
Forever the spirit, forever the sound

Give me your love...

Я явился издалека, явился из ниоткуда,
Пересёк море, добрался по воздуху.

Дай мне свою любовь.
Дай мне свою любовь.
Дай мне свою любовь.
Дай мне свою любовь.

Жажда свободы обожгла твои губы
Вкусом сердец, затерянных на тонущих кораблях.

Дай мне свою любовь,
Дай мне свои мечты...

Так привяжите же меня к мачте,
И тоскуйте, и дрейфуйте мимо.

Дай мне свою любовь...

Когда время замирает, корабли садятся на мель.
Дух вечен, вечен звук.

Дай мне свою любовь...

Автор перевода — Horga

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Ulysses — Deine Lakaien Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.