Перевод песни Rubber lover (Deee-Lite)

Rubber lover
Say rubber
Rubber lover

Don't go to bed mad at your lover
You'll wind up pulling the covers from each other
Don't make love without wearing a rubber
They might have slept with another

Rubber lover
Rubber lover
Just have a good time
Just have a good time

Don't be rushing when you're pushing for your loving
Take your time when you do the natural thing
So divine to feel the passion in this fashion
Put your brain before your ding-a-ling

Just have a good time
Just have a good time

Любовник с резинкой.
Скажи «резинка».
Любовник с резинкой.

Не ложись в постель, обезумев от любви.
Это закончится тем, что вы станете срывать покровы
Друг с друга.Не занимайся любовью, не надев резинки
А вдруг они переспали с кем-то ещё.

Любовник с резинкой.
Любовник с резинкой.
Просто хорошо проведи время,
Просто хорошо проведи время.

Не торопись, когда станешь домогаться любви.
В своё удовольствие занимайся естественными вещами,
Которые приблизят тебя
К божественным ощущениям страсти ¹.
Включи мозги,
До того как заработаешь своим «буравчиком».²

Просто хорошо проведи время,
Просто хорошо проведи время.