A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
For the love of Metal

Dee Snider — перевод песни
I am the hurricane

5.0 1
I am the hurricane
I am the hurricane
Dee Snider

I am the hurricane

Я — ураган

There is despair coming off your skinОтчаяние, твоя кожа источает отчаяние
I can smell it when you say my nameЯ чувствую это запах, когда ты произносишь моё имя
You love to gamble but you never winТебе нравятся рискованные игры, но ты — лузер
You've lost it all, the end beginsТы всё проиграл — это начало твоего конца
Your life and death are one and the sameЖизнь и смерть для тебя сравнялись в цене
There's nothing left but all your sinsНичего не осталось — кроме твоих грехов
The wind is screamingВетер пронзительно воет
It's screaming your nameОн воет твоё имя
It sounds like fearПохоже на страх
Your death rattle is all that remainsВ сухом остатке — твой предсмертный хрип
No one will shed a tearИ никто, никто не проронит слезы
I am a force of natureЯ — природная стихия
Destroy your great designРазрушу твой грандиозный замысел
I am the warningЯ — предостережение,
You will never heed in timeКоторому ты не внемлешь вовремя
Every whisper of doubtС каждым шёпотом сомнения
I am the hurricaneЯ — ураган
Every breath of griefС каждым вздохом скорби
I am the hurricaneЯ — ураган
Every statement of disbeliefС каждым заявлением о неверии
I am the hurricaneЯ — ураган
I leave you all in my wakeЯ оставляю вас всех позади себя
Sign of the cross just before your demiseКрёстное знамение перед твоей кончиной
You're no believer, or have you forgot?Ты же неверующий, или ты забыл?
I'm the secret that you won't need to hideЯ тот секрет, который тебе нет нужды хранить
It's too late to ask for help from GodСлишком поздно взывать о помощи от Господа
The wind is screamingВетер пронзительно воет
It's screaming your nameОн воет твоё имя
It sounds like fearПохоже на страх
Your death rattle is all that remainsВ сухом остатке — твой предсмертный хрип
No one will shed a tearИ никто, никто не проронит слезы
I am a force of natureЯ — природная стихия
Destroy your great designРазрушу твой грандиозный замысел
I am the warningЯ — предостережение,
You will never heed in timeКоторому ты не внемлешь вовремя
Every whisper of doubtС каждым шёпотом сомнения
I am the hurricaneЯ — ураган
Every breath of griefС каждым вздохом скорби
I am the hurricaneЯ — ураган
Every statement of disbeliefС каждым заявлением о неверии
I am the hurricaneЯ — ураган
I leave you all in my wakeЯ оставляю вас всех позади себя
I am the hurricane
Я ураган, я ураган
I am, I am the hurricaneЯ ураган
I'm the hurricaneЯ ураган, я ураган
I am, I am the hurricaneЯ ураган
I'm the hurricane
С каждым шёпотом сомнения
Every whisper of doubtЯ — ураган
I am the hurricaneС каждым вздохом скорби
Every breath of griefЯ — ураган
I am the hurricaneС каждым заявлением о неверии
Every statement of disbeliefЯ — ураган
I am the hurricaneЯ оставляю вас всех позади себя
I leave you all in my wakeЯ — ураган
I am the hurricane

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 6 августа 2018

Понравился перевод?

*****
Перевод песни I am the hurricane — Dee Snider Рейтинг: 5 / 5    22 мнений

Dee Snider

Dee Snider

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Видео

Топ сегодня