Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Nights in white satin (Declan Galbraith)

Nights in white satin

Ночи в белом атласе


Nights in white satin
Never reaching the end;
Letters I've written
Never meaning to send
Beauty I'd always missed
With these eyes before;
Just what the truth is
I can't say any more

'Cos I love you,
Yes I love you,
Oh! How I love you.

Gazing at people
Some hand in hand,
Just what I'm going through
They can't understand
Some try to tell me
Thoughts they cannot defend;
Just what you want to be
You will be in the end

And I love you,
Yes I love you,
Oh! How I love you!
Oh! How I love you!

Nights in white satin
Never reaching the end;
Letters I've written
Never meaning to send
Beauty I've always missed
With these eyes before;
Just what the truth is
I can't say any more

'Cos I love you,
Yes I love you,
Oh! How I love you!
Oh! How I love you!

'Cos I love you,
Yes I love you,
Oh! How I love you!
Oh! How I love you!

Ночи в белом атласе
Они бесконечны,
Написанные мною письма
Никогда не были отправлены.
Красота, которую я никогда не змечал
Глаза мои были слепы;
Я больше не могу
Отличить правду от лжи

Ведь я люблю тебя,
Да, я люблю тебя,
Ох! Как же я люблю тебя.

Гляжу на людей,
Держащихся за руки,
Им не понять
Через что я прохожу
Некоторые пытаются доказать мне
То, что недоказуемо;
Ты станешь тем, кем хотел быть
Лишь в конце своего пути.

И я люблю тебя,
Да, я люблю тебя,
Ох! Как же я люблю тебя!
Ох! Как же я люблю тебя!

Ночи в белом атласе
Они бесконечны,
Написанные мною письма
Никогда не были отправлены.
Красота, которую я никогда не змечал
Глаза мои были слепы;
Я больше не могу
Отличить правду от лжи

Ведь я люблю тебя,
Да, я люблю тебя,
Ох! Как же я люблю тебя.
Ох! Как же я люблю тебя.

Ведь я люблю тебя,
Да, я люблю тебя,
Ох! Как же я люблю тебя.
Ох! Как же я люблю тебя.

Автор перевода — MarieJohnson


Также эта песня представлена в исполнении:
Giorgio Moroder: Knights in white satin  (На английском)
Sandra: Nights in white satin  (На английском)
Moody Blues, the: Nights in white satin  (На английском)

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Nights in white satin — Declan Galbraith Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Thank you

Thank you

Declan Galbraith


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.