Перевод песни In love with madness (Deborah Williams)

I’ve got a sobering story
Wish I could change how it ends
I was just doing my duty
I guess that makes me innocent

Well, I told you not to mess with her
I told you not to play

I think I’ll fall in love with madness
A much more casual affair
I seem to gravitate towards it
Under the influence again

It’s four o’clock in the morning
I cannot eat, drink or sleep
I keep on playing the story
Round and around on repeat

Well, I told you not to mess with her
I told you not to play

I think I’ll fall in love with madness
A much more casual affair
I seem to gravitate towards it
Under the influence again

I think I’ll fall in love with madness
A much more casual affair
I seem to gravitate towards it
Under the influence again

У меня есть отрезвляющая история.
Жаль, что я не могу изменить то, как она заканчивается.
Я просто исполняла свой долг.
Полагаю, это делает меня невиновной.

Ну, я же говорила тебе не связываться с ней.
Я говорила тебе не играть.

Думаю, я влюблюсь в безумие —
гораздо более обычный роман.
Кажется, я тяготею к нему,
вновь оказавшись под влиянием.

Сейчас четыре часа утра.
Я не могу ни есть, ни пить, ни спать.
Я продолжаю проигрывать в голове историю
по кругу, снова и снова.

Ну, я же говорила тебе не связываться с ней.
Я говорила тебе не играть.

Думаю, я влюблюсь в безумие —
гораздо более обычный роман.
Кажется, я тяготею к нему,
вновь оказавшись под влиянием.

Думаю, я влюблюсь в безумие —
гораздо более обычный роман.
Кажется, я тяготею к нему,
вновь оказавшись под влиянием.