Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни In a little Spanish town (Dean Martin)

In a little Spanish town

В небольшом испанском городке


In a little Spanish town
It was on a night like this.
Stars were peek-a-booing down.
It was on a night like this.
I whispered: be true to me!
And she sighed: si si si!
Man the skies have turned to gray
Because we're far apart.
Many moons have passed away
And still she's in my heart.
We made a promise and sealed it with a kiss.
Ah, in a little Spanish town
It was on a night like this.

Это произошло таким же вечером, как и сегодня,
В небольшом испанском городке.
Низкие звезды подглядывали за нами.
Это произошло таким же вечером, как и сегодня.
Я прошептал ей:«Будь мне верна!»
И она вымолвила: «Да, да, да!»
О, боже! Небеса потемнели оттого,
Что мы с ней в далёкой разлуке.
Уж минуло немало лун,
А она по-прежнему в моем сердце.
Мы дали обещание друг другу, скрепив его поцелуем.
О, это произошло таким же вечером, как и сегодня,
В небольшом испанском городке.

Автор перевода — Ангелина Попова
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни In a little Spanish town — Dean Martin Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Dino Latino

Dino Latino

Dean Martin


Треклист (3)

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.