Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Spaghetti
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Dead South, the появятся новые переводы
4
2
Spaghetti
Спагетти
Momma made something sweetМамка приготовила вкусняшек,
It's good for you to eatЧтоб живот набить,
But you were out late messing aroundНо ты допоздна дурака валял.
The girls are in your handsДевчонки от тебя без ума,
Dangerous charm you don’t understandТы не понимал, как опасен твой шарм,
The other men will burn you aliveМужики отправят тебя на костёр.
You're just naive boyТы так наивен, парнишка,
You better leave boyЛучше б свалил, парнишка,
TonightПрям щас.
The streets are whispering nowПо улицам слушок идёт
Of this gentlemen in townО джентльмене,
A lover, who cannot be beatЛюбовнике, кого не переплюнуть,
The men around townГородские мужики
Gathered on the sacred groundСобрались на святой земле
And repeated to beat their chestsИ стучали себя по груди кулаком раз за разом.
You're just naive boyТы так наивен, парнишка,
You better leave boyЛучше б свалил, парнишка,
Right nowПрям щас.
Been hiding as you canПрятался как мог,
Too weak to even standЕле держишься на ногах,
Your bones don’t fit your skin no moreКожа да кости,
Caught you crying at the moonВот ты воешь на луну,
Begging momma for a roomМолишь мамку об убежеще,
But she's felt the burn of your loveОна чувствует огонь твоей любви.
You're just naive boyТы так наивен, парнишка,
You better leave boyЛучше б свалил, парнишка,
Right nowПрям щас.
Got down on your knees to prayНа колени ты упал,
Asking your father in his graveМолишь батю, что в могиле,
He whispered sonОн прошептал: сынок,
Get on your horse and rideСадись на коня и скачи,
I'm gonna show youЯ покажу тебе,
Where you gonna dieГде тебе помереть.
You're just naive boyТы так наивен, парнишка,
You better leave boyЛучше б свалил, парнишка,
Right nowПрям щас.
This blessing turned to curseБлагословение обернулось проклятьем,
Your charm worked in reverseТвой шарм сыграл против тебя,
And a love songИ песнь любви
That is burnt in my mindВыжжена в моём мозгу.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Spaghetti — Dead South, the
Рейтинг: 4 / 5 4 мнений
Dead South, the
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
