Перевод песни Scar (Dead Posey)

Just want to lay here in this empty tub
Think about all the things I’ve done
Destructive thoughts I’m seeing red
Sometimes I feel like I’m already dead

So much noise makes fits of rage
Little bird stuck in a cage
I go to this place that no one can see
Lock the door throw away the key

Get away from me
I can’t fucking breathe
Twist the knife inside
All the lies
Are you satisfied?
Get away from me
Don’t need no sympathy
Bang my skull against the wall
This is gonna leave a scar
Leave a scar

Demons in my head talking so fast
Makes me wanna light off a blast
I know this feeling is killing me
But I’m already hanging like a creep

Get away from me
I can’t fucking breathe
Twist the knife inside
All the lies
Are you satisfied?
Get away from me
Don’t need no sympathy
Bang my skull against the wall
This is gonna leave a scar
This is gonna leave a scar

Died so many times
I’ve lost count
Monsters in the dark
Can’t get out
Rock myself to sleep
With a lullaby
May I rest in peace tonight

Get away from me
I can’t fucking breathe
Twist the knife inside
All the lies
Are you satisfied?
Get away from me
Don’t need no sympathy
Bang my skull against the wall
This is gonna leave a scar
This is gonna leave a scar
This is gonna leave a scar

Просто хочу лежать здесь, в этой пустой ванне,
Думать обо всём, что я натворила.
Разрушительные мысли, я в бешенстве.
Иногда мне кажется, что я уже мертва.

Столько шума вызывает приступы ярости.
Маленькая птичка, застрявшая в клетке,
Я иду в это место, которое никто не видит.
Запираю дверь и выбрасываю ключ.

Отвали от меня,
Я, блядь, не могу дышать.
Прокрутил внутри нож,
Вся эта ложь.
Ты доволен?
Отвали от меня,
Не нуждаюсь в сочувствии.
Разобью свой череп о стену.
Это оставит шрам,
Оставит шрам.

Демоны в моей голове верещат так быстро,
Что хочется взорвать всё вокруг.
Я знаю, что это чувство убивает меня,
Но я уже зависла, как мразь.

Отвали от меня,
Я, блядь, не могу дышать.
Прокрутил внутри нож,
Вся эта ложь.
Ты доволен?
Отвали от меня,
Не нуждаюсь в сочувствии.
Разобью свой череп о стену.
Это оставит шрам,
Оставит шрам.

Умирала столько раз,
Что сбилась со счёта.
Монстры во тьме,
Не могу выбраться.
Укачиваю себя, чтобы заснуть,
Пою колыбельную.
Да упокоюсь я с миром сегодня.

Отвали от меня,
Я, блядь, не могу дышать.
Прокрутил внутри нож,
Вся эта ложь.
Ты доволен?
Отвали от меня,
Не нуждаюсь в сочувствии.
Разобью свой череп о стену.
Это оставит шрам.
Это оставит шрам.
Это оставит шрам.