Войти с форума
Регистрация на форуме
Dawn of Ashes — перевод песни
The war within
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Dawn of Ashes появятся новые переводы
5.0
2
The war within
Внутренняя война
The cruelty within will eat you aliveВнутренняя жестокость сожрёт тебя заживо.
It dictates the progression of your lifeОна определяет ход твоей жизни.
Each scar is a part of your storyКаждый шрам — часть твоей истории.
The trauma is like a stain that never washes awayТравма — как пятно, которое никогда не смоется.
Stop trying to let it defeat youПерестань позволять ей побеждать тебя
And learn from each scarи учись на каждом шраме.
We develop strength from learning from the pastМы обретаем силу, извлекая уроки из прошлого.
Hating yourself is no longer an optionНенависть к себе больше не вариант.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни The war within — Dawn of Ashes
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Dawn of Ashes
Dawn of Ashes — один из самых изменчивых проектов темной сцены США: от terror EBM и aggrotech до industrial metal и blackened-звучания. В этой биографии — путь группы из Лос-Анджелеса, ключевые альбомы, распад и возвращение, работа Кристофа Батория и поздний цикл релизов, который сделал Dawn of Ashes снова актуальными.
полная биографияЭтот альбом
The antinomian
(2020)
- 1. Pawns of the wretched
- 2. Sleep paralysis
- 3. Blood of the titans
- 4. Dried up
- 5. Anatomy of the soul
- 6. Straight to the core
- 7. Follow the pain
- 8. Scum of the Earth
- 9. Mind prison
- 10. The war within