Войти с форума
Регистрация на форуме
Dawn of Ashes — перевод песни
Pawns of the wretched
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Dawn of Ashes появятся новые переводы
5.0
1
Pawns of the wretched
Пешки гнусных людей
I call your heart a voidЯ называю твоё сердце пустотой,
Because you’ve been reprogrammedпотому что тебя перепрограммировали —
- And you’re dying insideи ты умираешь внутри.
You have no knowledge of your own pathТы не знаешь своего пути —
- And you’re dying insideи ты умираешь внутри.
Your existenceЦель твоего существования —
Is to follow the thoughts of othersследовать мыслям других
- And you’re dying inside— и ты умираешь внутри.
Shallow and emptyПоверхностный и пустой.
There is nothing insideВнутри ничего нет.
The filth of societyГрязь общества.
No hope for a new dayНет надежды на новый день —
Is a place of corruptionэто место коррупции.
You rot from withinТы гниёшь изнутри.
Your values are dead and you’re dead to the worldТвои ценности мертвы, и ты мёртв для мира.
I call your heart a voidЯ называю твоё сердце пустотой,
Because you’ve been reprogrammedпотому что тебя перепрограммировали —
- And you’re dying insideи ты умираешь внутри.
A machine that was taught to followМашина, которую научили слепо следовать
- And you’re dying inside— и ты умираешь внутри.
You praise the laws of the wretchedТы восхваляешь законы гнусных людей
- And you’re dying inside— и ты умираешь внутри.
Shallow and emptyПоверхностный и пустой.
There is nothing inside.Внутри ничего нет.
The filth of societyГрязь общества.
No hope for a new dayНет надежды на новый день
Is a place of corruption— это место коррупции.
You rot from withinТы гниёшь изнутри.
Your values are dead and you’re dead to the worldТвои ценности мертвы, и ты мёртв для мира.
You're fucking dead!Ты, блядь, мёртв!
You're fucking deadТы, блядь, мёртв!
You're fucking deadТы, блядь, мёртв!
You're fucking deadТы, блядь, мёртв!
You're fucking deadТы, блядь, мёртв!
You're fucking deadТы, блядь, мёртв!
You're fucking deadТы, блядь, мёртв!
You're fucking dead
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Pawns of the wretched — Dawn of Ashes
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Dawn of Ashes
Dawn of Ashes — один из самых изменчивых проектов темной сцены США: от terror EBM и aggrotech до industrial metal и blackened-звучания. В этой биографии — путь группы из Лос-Анджелеса, ключевые альбомы, распад и возвращение, работа Кристофа Батория и поздний цикл релизов, который сделал Dawn of Ashes снова актуальными.
полная биографияЭтот альбом
The antinomian
(2020)
- 1. Pawns of the wretched
- 2. Sleep paralysis
- 3. Blood of the titans
- 4. Dried up
- 5. Anatomy of the soul
- 6. Straight to the core
- 7. Follow the pain
- 8. Scum of the Earth
- 9. Mind prison
- 10. The war within