Войти с форума
Регистрация на форуме
Davide Esposito — перевод и текст песни
Vele
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Davide Esposito появятся новые переводы
5.0
1
Vele
Паруса
E non è così distante poi il paradiso saiЗнай, рай не так уж и далек,
Soffia bel vento mentre navigo in tranquilitàПока я спокойно плыву, дует приятный ветерок,
Oh una tela fa miracoli aspetta capirai vedraiПолотно творит чудеса, подожди, ты поймешь, вот увидишь.
E non lontana una terra che non esiste maУже близко земля, которой нет, но
Puoi ritrovare l’innocenza e la felicitàТы можешь вновь обрести невинность и счастье.
Oh una tela fa miracoli aspetta capirai vedraiО, полотно творит чудеса, подожди, ты поймешь, вот увидишь.
Vele per navigare dove spinge il cuore mioПаруса нужны, чтобы плыть туда, куда рвется мое сердце,
Come un sogno da vivere e esser liberiКак сокровенная мечта быть свободными.
Fantasia è meglio che ci sia quando viaggiВ путешествии без фантазии никуда,
Sembra come una favola sinfonia questa musicaСловно сказка, эта музыка – симфония,
Credimi amoreВерь мне, любимая.
Vele per navigare dove spinge il cuore mioПаруса нужны, чтобы плыть туда, куда рвется мое сердце,
Come un sogno da vivere e esser liberiКак сокровенная мечта быть свободными.
E non è cosi distante poi il paradiso saiЗнай, рай не так уж и далек,
Soffia bel vento mentre navigo in serenitàПока я спокойно плыву, дует приятный ветерок.
Oh una tela fa miracoli aspetta capirai vedraiПолотно творит чудеса, подожди, ты поймешь, вот увидишь.
Vele per navigare dove spinge il cuore mioПаруса нужны, чтобы плыть туда, куда рвется мое сердце,
Come un sogno da vivere e esser liberiКак сокровенная мечта быть свободными.
Christopher Cross: Понравился перевод?
Перевод песни Vele — Davide Esposito
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Davide Esposito
Давиде Эспозито (итал. Davide Esposito) – итальянский поп-исполнитель. Родился в Неаполе.
полная биографияЭтот альбом
Roma California
(2015)
- 1. Ti bacerò?
-
2.
A cavallo del vento
- 4. Vele
- 7. Sognando la California
- 12. A chi dirò
- 13. Nell'hotel California
Итальянский кавер на песню Christopher Cross Sailing