Войти с форума
Регистрация на форуме
Davide Esposito — перевод песни
A chi dirò
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Davide Esposito появятся новые переводы
5.0
1
A chi dirò
Кому я скажу?
A chi dirò le parole che hoКому я скажу те слова, что вертятся на языке?
A chi darò questi fiori che ho comprato ormaiКому теперь подарю эти цветы, которые я купил?
A chi dirò quando sono triste poiС кем поговорю в печали?
A chi dirò non soС кем... не знаю.
Ora che sei viaТеперь, когда тебя нет,
Ora che non vedo gli occhi tuoiКогда я не вижу твоих глаз,
Mi manchi saiЗнаешь, я скучаю по тебе.
Se potessi averti ancora quiЕсли бы ты по-прежнему была здесь,
E non so non è facile restare quaНе знаю... оставаться здесь нелегко,
La ragione poi nessuno ce l'ha maiИ никто так и не может объяснить, почему.
A chi dirò le parole che hoКому я скажу те слова, что вертятся на языке?
A chi darò questi fiori che ho comprato ormaiКому теперь подарю эти цветы, которые я купил?
A chi dirò quando sono triste poiС кем поговорю в печали?
A chi dirò non soС кем... не знаю.
Ora che sei viaТеперь, когда тебя нет,
Ora che non posso stringertiТеперь, когда я не могу прижать тебя к себе,
Questi giorni lo sai sono come una prigioniaЗнаешь, эти дни, словно в плену.
Ma lo so questa è la realtàНо знаю, такова реальность,
Dimmi perché come si fa come farlo maiСкажи мне, почему... как... как вообще такое возможно?
Non farlo non farlo non farloНе делай так, не делай так, не делай так.
Perché tu sei mia nella mente nel mio cuoreВедь ты моя, в мыслях, в моем сердце.
Come farò mai come farò maiЧто же мне делать, что же мне делать?
Понравился перевод?
Перевод песни A chi dirò — Davide Esposito
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Davide Esposito
Давиде Эспозито (итал. Davide Esposito) – итальянский поп-исполнитель. Родился в Неаполе.
полная биографияЭтот альбом
Roma California
(2015)
- 1. Ti bacerò?
-
2.
A cavallo del vento
- 4. Vele
- 7. Sognando la California
- 12. A chi dirò
- 13. Nell'hotel California
Слова песни записаны на слух