Войти с форума
Регистрация на форуме
David Lynch — перевод песни
I'm waiting here
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у David Lynch появятся новые переводы
5.0
1
I'm waiting here
Я здесь жду тебя
I’m waiting hereЯ здесь жду тебя
I’m waiting hereЯ здесь жду тебя
I’m waiting hereЯ здесь жду тебя
I’m waiting hereЯ здесь жду тебя
Can’t we fall, never fulfill me, dearМы не можем исчезнуть, мы не завершили с тобой, дорогой,
Your new love will only remind you, dearТвоя новая любовь только напомнит тебе, дорогой, что
Your deepest high'll never be sameТы никогда не достигнешь той глубины страсти,
as whenкоторая была, когда
We made love where the horizon endsМы любили друг друга в пламени заката.
I’m waiting hereЯ здесь жду тебя
I’m waiting hereЯ здесь жду тебя
I’m waiting hereЯ здесь жду тебя
I’m waiting hereЯ здесь жду тебя
We made love under a dark moonМы любили друг друга под тёмной луной,
I’ve burned a lot of bridgesМного мостов я сожгла за собой,
Some castles were made of sandА замки построила из песка.
Only thenТолько тогда,
When alone, look at the sky, my dearКогда ты один, мой дорогой, в небо взгляни.
I am not every fallen starЯ – не каждая упавшая звезда.
Make a wish ever eternallyЗагадай желанье в вечности, и его исполню я.
So we can love until infinityТогда любить мы сможем вплоть до бесконечности.
I’m waiting hereЯ здесь жду тебя
I’m waiting hereЯ здесь жду тебя
I’m waiting hereЯ здесь жду тебя
I’m waiting hereЯ здесь жду тебя
I’m waiting hereЯ здесь жду тебя
I’m waiting hereЯ здесь жду тебя
I’m waiting hereЯ здесь жду тебя
I’m waiting hereЯ здесь жду тебя
В сотрудничестве с Lykke Li
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I'm waiting here — David Lynch
Рейтинг: 5 / 5 10 мнений
David Lynch
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
