Войти с форума
Регистрация на форуме
David Bowie — перевод песни
What's really happening?
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у David Bowie появятся новые переводы
5.0
3
What's really happening?
Что на самом деле происходит?
Grown inside a plastic boxВыращенные в пластиковой коробке,
Micro thoughts and safety locksМикромысли и замки безопасности
Hearts become outdated clocksСердце превращается в устаревшие часы,
Ticking in your mindТикающие в твоей голове.
What's really happening?Что происходит?
what tore us apart?Что разлучило нас?
What's really happening?Что происходит?
What's really happening?Что происходит?
what tore us apart?Что разлучило нас?
What's really happening?Что происходит?
Now it's time to close our eyesВремя закрыть глаза
Now it's time to say goodbyeВремя прощаться
Now it's time to face the lieВремя предстать перед ложью,
That we'd never cryО которой мы бы никогда не кричали.
What's really happening?Что происходит?
what tore us apart?Что разлучило нас?
What's really happening?Что происходит?
What's really happening?Что происходит?
what tore us apart?Что разлучило нас?
What's really happening?Что происходит?
All the clouds are made of glassВсе тучи сделаны из стекла
And they're slowly sinkingИ они медленно сгущаются,
Falling like the shattered pastПадая как разрушенное прошлое
Were we built to last?Мы были построены, чтобы длиться?
What's really happening?Что происходит?
what tore us apart?Что разлучило нас?
What's really happening?Что происходит?
What's really happening?Что происходит?
what tore us apart?Что разлучило нас?
What's really happening?Что происходит?
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни What's really happening? — David Bowie
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
David Bowie
Дэвид Боуи — артист, который превратил перемены в свой главный стиль. От «Space Oddity» и глэм-эпохи Ziggy Stardust до соула, «Берлинской трилогии», поп-триумфа Let’s Dance и финального Blackstar — он постоянно расширял границы рок- и поп-музыки. Его влияние чувствуется в звучании, моде и визуальной культуре до сих пор.
полная биографияЭтот альбом
Hours
(1999)
-
1.
Thursday's child
- 2. Something in the air
- 3. Survive
- 5. Seven
- 6. What's really happening?
-
7.
The pretty things are going to hell
