Войти с форума
Регистрация на форуме
Dave Gahan — перевод и текст песни
Endless
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Dave Gahan появятся новые переводы
5.0
3
Endless
Бесконечно
In the cold of the full moon on this nightВ эту ночь холодного полнолуния
Time itself it slips away, now you are mineВремя несется, но сейчас ты моя
Slowly hours pass all through the nightЧасы медленно тянутся сквозь ночь
Together we can disappear for a whileНенадолго мы исчезнем вместе
Now I am still forever and ever and everЯ – недвижим навеки, навеки
Now I am still forever and ever and everЯ – недвижим навеки, навеки
Endless, endless, now I am stillБесконечно, бесконечно, я – недвижим
Endless, endless, your body is endlessБесконечно, бесконечно, твое тело бесконечно
Watching the hourglass on that nightМы этой ночью наблюдали за песочными часами
We touched the starsМы прикасались к звездам
And reached the moon for a timeИ немного дотягивались до луны
I'm lost in a moment with you, it feels rightА через миг я растворился в тебе – и мне хорошо
We're floating above the stars, you and IМы парим над звездами, ты и я
Now I am still forever and ever and everЯ – недвижим навеки, навеки
Now I am still forever and ever and everЯ – недвижим навеки, навеки
Endless, endless, now I am stillБесконечно, бесконечно, я – недвижим
Endless, endless, your body is endlessБесконечно, бесконечно, твое тело бесконечно
I am still forever and ever and everЯ – недвижим навеки, навеки
Now I am still forever and ever and everЯ – недвижим навеки, навеки
Endless, endless, now I am stillБесконечно, бесконечно, я – недвижим
Endless, endless, your body is endlessБесконечно, бесконечно, твое тело бесконечно
I am still, now I am stillЯ – недвижим сейчас
Now I am still, now I am stillЯ – недвижим сейчас
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Endless — Dave Gahan
Рейтинг: 5 / 5 9 мнений
Dave Gahan
Дэйв Гаан прошёл путь от трудного подростка из Эссекса до одного из самых узнаваемых фронтменов британской музыки. В этой биографии — его ранние годы, становление в Depeche Mode, сольные альбомы, работа с Soulsavers, кризисы 1990-х, болезнь 2009 года и поздний этап карьеры, где его голос зазвучал особенно лично и глубоко.
полная биографияЭтот альбом
Hourglass
(2007)
-
1.
Saw something
- 2. Kingdom
- 3. Deeper and deeper
- 4. 21 days
- 5. Miracles
-
6.
Use you
- 7. Insoluble
-
8.
Endless
-
9.
A little lie
- 10. Down