Перевод песни Artificial (Daughtry)

Artificial

No blood in the veins
Built to feel without the pain
Circuits for the brain
Wide awake
A vision of perfection, all lies
A deadly resurrection disguised
Just another lethal injection to mankind

Welcome to your worst nightmare
Days are gettin' dark, you should be scared
It doesn't have a heart
Plug into the new you
Don't resist 'cause it's no use, it's no use
It's digital warfare
The death of who we are is right here
It's never gonna stop
Plug into your new soul
Ice cold, mechanical
Artificial

No love, no embrace
Something's wrong and outta place
A soulless masquerade
A disgrace
No sickness, no dyin', no disease
No beggin' for mercy on your knees
No god, no religion
No beliefs

Welcome to your worst nightmare
Days are gettin' dark, you should be scared
It doesn't have a heart
Plug into the new you
Don't resist 'cause it's no use, it's no use
It's digital warfare
The death of who we are is right here
It's never gonna stop
Plug into your new soul
Ice cold, mechanical
Artificial

No sickness, no dyin', no disease
No beggin' for mercy on your knees
No god, no religion
No beliefs
No belief
No belief

Welcome to your worst nightmare
Days are gettin' dark, you should be scared
It doesn't have a heart
Plug into the new you
Don't resist 'cause it's no use, it's no use
It's digital warfare
The death of who we are is right here
It's never gonna stop
Plug into your new soul
Ice cold, mechanical
Artificial

No sickness, no dyin', no disease
No beggin' for mercy on your knees
Plug into your new soul
Ice cold, mechanical
Artificial

Искусственный.

В венах нет крови.
Создан, чтобы чувствовать — но без боли.
Провода вместо мозга,
В полной готовности,
Видение совершенства — всё ложь.
Смертельное воскресение под маской,
Ещё одна летальная инъекция человечеству.

Добро пожаловать в твой худший кошмар!
Дни темнеют — тебе стоит бояться!
У этого нет сердца,
Подключайся к новому себе.
Не сопротивляйся — это бесполезно, бесполезно!
Это цифровая война,
Смерть того, кем мы являемся, — прямо здесь,
И это никогда не прекратится.
Подключайся к новой душе:
Ледяной, механической,
Искусственной.

Нет любви, нет объятий.
Что-то не так и не на месте.
Бездушный маскарад,
Позор!
Нет болезней, нет смерти, нет страданий,
Нет мольбы о пощаде на коленях,
Нет бога, нет религии,
Нет веры.

Добро пожаловать в твой худший кошмар!
Дни темнеют — тебе стоит бояться!
У этого нет сердца,
Подключайся к новому себе.
Не сопротивляйся — это бесполезно, бесполезно!
Это цифровая война,
Смерть того, кем мы являемся, — прямо здесь,
И это никогда не прекратится.
Подключайся к новой душе:
Ледяной, механической,
Искусственной.

Нет болезней, нет смерти, нет страданий,
Нет мольбы о пощаде на коленях,
Нет бога, нет религии,
Нет веры.
Нет веры.
Нет веры.

Добро пожаловать в твой худший кошмар!
Дни темнеют — тебе стоит бояться!
У этого нет сердца,
Подключайся к новому себе.
Не сопротивляйся — это бесполезно, бесполезно!
Это цифровая война,
Смерть того, кем мы являемся, — прямо здесь,
И это никогда не прекратится.
Подключайся к новой душе:
Ледяной, механической,
Искусственной.

Нет болезней, нет смерти, нет страданий,
Нет мольбы о пощаде на коленях.
Подключайся к новой душе:
Ледяной, механической,
Искусственной.