A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Alter the ending

Перевод текста песни
Get me right

Dashboard Confessional Alter the ending (2009) Get me right

5.0

3

Get me right

Dashboard Confessional

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Get me right

Пойми меня правильно

I made my slow way homeЯ не спеша бреду домой,

Limping on broken bonesХромая на обе ноги.

Out of the thickest pineБегу от меланхолии,

Across the county linesБегу из страны,

On to your wooden stairsЗахожу на деревянное крыльцо твоего дома.

I know you can repairЯ знаю, ты можешь восстановить меня,

I know you've seen the lightЯ знаю, что ты поможешь.

I know you'll get me rightЯ знаю, что ты единственная, кто меня поймёт.

RightВедь так?

I own a sinners heartМоё сердце — сердце грешника.

I know the rain falls hardЯ знаю, что сейчас идёт проливной дождь,

I know the currencyЯ знаю цену твоей помощи,

I know the things you'll needЯ знаю, что тебе нужно.

I hope he hears my prayersНадеюсь, Он слышит мои молитвы.

I see you cut your hairВижу, что у тебя новая прическа.

I know the saving typeЯ знаю, как сэкономить,

I know you'll get me rightЗнаю, что ты единственная, кто меня поймёт.

RightПоймёт меня правильно.

But, Jesus I've fallenНо, Господь, у меня ничего не выходит.

I don't mind the rain ifЯ не против того, что льёт дождь,

I meet my makerВедь так я смогу предстать перед Создателем чистым.

I'll meet my maker cleanЯ предстану перед Создателем чистым.

But, Jesus the truth isНо, Господь, правда в том,

I've struggled so hard to believeЧто я изо всех сил пытаюсь верить.

I'll meet my makerЯ предстану перед Создателем.

I'll need my makerМне нужен Создатель,

To cure of my doubting bloodЧтобы излечить меня и избавить от сомнений,

And drain me of the sins I loveИзбавить от столь любимых грехов,

And take from me my disbeliefРазрушить моё недоверие.

I know it should come easilyЯ знаю, что это будет несложно.

But it remains inside of meНо это чувство всё ещё живёт внутри,

It battles and devours meОно не сдаётся, оно пожирает меня,

It cuddles up the side of meОно прижимает меня к себе

And whispers it convinces me I'mИ шепчет, что я

RightПрав.

... развернуть комментарий

the_middle_of__nowhere

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 10 апреля 2016

Понравился перевод?

Перевод песни Get me right — Dashboard Confessional Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Dashboard Confessional

Dashboard Confessional

Dashboard Confessional — американская рок-группа из города Бока-Ратон, штат Флорида, которая сформировалась в 1999 году. Лидер группы - Крис Каррабба.

Подробнее на Википедии

Этот альбом

Alter the ending

Alter the ending (2009)

Видео

Топ сегодня