Войти с форума
Регистрация на форуме
Darling Violetta — перевод и текст песни
A smaller god
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Darling Violetta появятся новые переводы
5.0
14
A smaller god
Младшее божество
In the violent silenceВ жестокой тишине
Of a dream within a dreamСна во сне,
You fill my soul with beautyТы наполняешь мою душу красотой,
You're my shiny man machineТы — мой блестящий живой механизм.
I'm sinking in the rosesЯ утопаю в розах,
Falling down to fade awayОпадающих, чтобы увянуть.
The velvet blade of apathyБархатный клинок апатии
Makes the crush so bittersweetДелает погибель такой горько-сладкой.
And I, I could have died last nightИ я, я могла умереть прошлой ночью,
But I heard the voice of a smaller godНо я услышала голос младшего божества.
And I, I could have died last nightИ я, я могла умереть прошлой ночью,
But I heard the voice of a smaller godНо я услышала голос младшего божества.
Your presence is the morningТвое присутствие — нежное утро,
Your absence is the nightТвое отсутствие — темная ночь.
I'm searching your dark hallwaysВ твоих мрачных коридорах
And I'm trying to find your lightЯ пытаюсь найти твой свет.
Swimming your sad oceansПересекаю твои океаны грусти,
I'm drowning in your seaТону в твоем море.
This will all be over soonВсе скоро закончится,
And we'll learn to live againИ мы снова научимся жить.
In the evening stars I see your eyesВ вечерних звездах я вижу твои глаза,
I hear you speak to meЯ слышу, как ты разговариваешь со мной.
I miss you now so much it achesЯ скучаю по тебе, и мне так больно,
So broken so afraidЯ сломлена, мне страшно...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни A smaller god — Darling Violetta
Рейтинг: 5 / 5 7 мнений
Darling Violetta
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
