lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Motorheart

Darkness, the — перевод песни
So long

Darkness, the Motorheart (2021) So long
5.0 1

So long

Так давно

I am so hungryЧувствую голод,
Got a love that puts me off my foodОт любви еда не лезет в рот.
I just wanna hold herХочу просто обнять её,
I just wanna hold her in the nudeПросто обнять её, обнажённую.
In the nudeОбнажённую.
But it's been so longНо когда-то очень давно
Since we said so longМы сказали «до скорого».
Can't do anything rightНе могу ничего исправить,
Anything wrongНичего испортить,
It's been so longЭто было так давно.
I still see her big brown eyesЯ вижу как сейчас её большие карие глаза,
And in her eyes I could do no wrongИ в её глазах я был безупречен.
Well maybe her eyes were blueХотя возможно, что глаза у неё голубые,
Maybe I should check before I writeМне бы лучше уточнить, прежде чем писать
This songЭту песню.
But it's been so longНо когда-то очень давно
Since we said so longМы сказали «до скорого».
Can't do anything rightНе могу ничего исправить,
Anything wrongНичего испортить,
It's been so longЭто было так давно.
Why is it so hard to write?Почему так трудно пишутся слова?
Maybe there is nothing left to sayМожет быть, потому что всё уже сказано.
She's like an angelОна, словно ангел,
That threw a little light upon my pathОсветила мой путь на мгновение
And flew awayИ улетела.
And it's been so longИ когда-то очень давно
Since we said so longМы сказали «до скорого».
Can't do anything rightНе могу ничего исправить,
Anything wrongНичего испортить,
It's been so longЭто было так давно.
And it's been so longИ когда-то очень давно
Since we said so longМы сказали «до скорого».
Can't do anything rightНе могу ничего исправить,
Anything wrongНичего испортить,
It's been so longЭто было так давно.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 19 ноября 2021
Песни, которые хочется понять В нашем Telegram — истории треков, смыслы строк и музыкальные находки. Читать

Понравился перевод?

*****
Перевод песни So long — Darkness, the Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Darkness, the

Darkness, the

The Darkness — британская рок-группа из Лоустофта, Саффолк, образованная в 2000 году братьями Джастином и Дэном Хокинсами, Френки Пулленом и Эдом Грэмом. Последователи хард- и глэм-рока 70-х.

Подробнее на Википедии

Этот альбом

Motorheart
Motorheart (2021)
Угадай мелодию! Darkness, the Играть >

Видео

Топ сегодня