Перевод песни Always had the blues (Darkness, the)

I don't care if you're young and pretty
That's just youth and good genes
I don't care if you're big in the city
Nothing at all, is what that means
I don't care if you think I'm ruthless
I've got no more sleep to lose
I don't care what you think the truth is
I have always had the blues

I may seem content
I seethe and I resent
I have always had the blues
Smiling ear to ear
Bitterness and fear
I have always had the blues

Being loved is overrated
But sometimes one cannot refuse
Only hate is reciprocated
I have always had the blues

I may seem content
I seethe and I resent
I have always had the blues
Smiling ear to ear
Bitterness and fear
I have always had the blues

I don't care if you're like a flower
You do not have what I need
I don't want your healing power
All I want to do is bleed

I may seem content
I seethe and I resent
I have always had the blues
Smiling ear to ear
Bitterness and fear
I have always had the blues

Мне безразличны твоя красота и молодость,
Это попросту юный возраст и хорошие гены.
Мне безразлично, что тебя знают в городе,
Это не имеет совершенно никакого значения.
Мне плевать, что ты считаешь меня безжалостным,
С меня довольно бессонных ночей.
Мне всё равно, что ты себе навоображала,
Я в постоянном депресняке.

Я могу казаться довольным,
Во мне кипит обида и злоба.
Я в постоянном депресняке.
Улыбка до ушей,
Горечь и опасения.
Я в постоянном депресняке.

Не велика радость быть любимым,
Но перед соблазном не устоять никак.
Только ненависть взаимна.
У меня постоянный депресняк.

Я могу казаться довольным,
Во мне кипит обида и злоба.
У меня постоянный депресняк.
Улыбка до ушей,
Горечь и опасения.
У меня постоянный депресняк.

Ты прекрасна, как цветок, а мне без разницы,
У тебя нет того, в чём я нуждаюсь.
Я не хочу твоей целительной ласки,
Я хочу одного — страданий.

Я могу казаться довольным,
Во мне кипит обида и злоба.
У меня постоянный депресняк.
Улыбка до ушей,
Горечь и опасения.
У меня постоянный депресняк.