Human woman Перевод и текст песни Daniel Lavoie
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Daniel Lavoie появятся новые переводы
Human woman
Земная женщина
Human woman, let me be your dream shadow, Земная женщина, разреши мне быть тенью твоей мечты,
Human woman, let me be your dream shadow; Земная женщина, разреши мне быть тенью твоей мечты.
Fly through my night sky, Пролети сквозь моё ночное небо.
Show me how, don't tell me why. Покажи мне, как. Не говори мне, почему
So that hour after hour in your eyes Чтобы час за часом, в твоих глазах,
I will feel the power in your sigh, Я чувствовал силу в твоих вздохах.
Hour after hour in your arms — Час за часом — в твоих руках,
burning to the magic of your charm. Сгорая в магии твоего очарования.
Human woman, wrap your thunder arms around me, Земная женщина, обхвати меня своими сильными руками,
Human woman, come and let our jet stream surround me; Земная женщина, приди, и пусть реактивное течение окружит меня.
Fly trough my night sky, Пролети сквозь моё ночное небо.
Want me want me you godness beauty. Желай меня, желай меня, богиня красоты!
So that hour after hour in your eyes Чтобы час за часом, в твоих глазах,
I will feel the power in your sigh, Я чувствовал силу в твоих вздохах.
Hour after hour in your arms — Час за часом — в твоих руках,
burning to the magic of your charm. Сгорая в магии твоего очарования.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Human woman — Daniel Lavoie
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Daniel Lavoie
Даниэль Лавуа — франко-канадский автор-исполнитель и актёр из Манитобы, прославившийся хитом Ils s’aiment и ролью Фролло в мюзикле Notre-Dame de Paris. Его карьера объединяет квебекскую песенную традицию, европейскую сцену, кино и радио. В 2024 году он стал офицером Ордена Канады.
полная биография