Перевод песни Mohammed (Dandy Warhols, the)

Again and again
I get up and say, I only want to get it right
I only want to do the right thing
But all these demons harass my soul

I won't be today, I'm alone again
No one can make that alive
No one can say they're better not when
All this freedom you get is a lie

Again and again

Снова и снова
Я встаю и говорю: «Я хочу, чтобы все было правильно.
Я хочу поступать правильно.
Но все эти демоны терзают мою душу».

Я не буду сегодня, я снова один.
Никто не сможет сделать это живым
Никто не может сказать, что лучше не когда.
Вся эта свобода, которую ты получаешь, — ложь.

Снова и снова.