lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Thirteen tales from urban Bohemia

Dandy Warhols, the — перевод и текст песни
Get off

Dandy Warhols, the Thirteen tales from urban Bohemia (2000) Get off
5.0 6

Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов причиняет вред здоровью, их незаконный оборот запрещен и влечет установленную законодательством ответственность.

Get off

Отрываться1

Yeah like it or notНравится это или нет,
Like a ball and a chainНо к моей ноге будто прикована цепь с шаром,
All I wanna do is get offВсе чего, я хочу — это сбросить кандалы,
And feel it for a minute babeИ ощутить свободу хотя бы на минуту, детка.
Hot diggity dogПопулярные ретро-мелодии2,
I love god all the sameЛюбовь к Богу и тому подобное,
But all I wanna do is get offНо все, чего я хочу — это свалить отсюда,
And feel it I feel it I feel it babeЧтобы почувствовать эйфорию, детка.
Baby, come onДетка, давай,
If you have a hard time gettin' thereЕсли тебе трудно оторваться от земли,
Maybe you're goneМожет ты воспаришь,
If you find, you find yourselfКогда признаешься себе самой,
Against yourselfКто ты на самом деле.
Yeah maybe I foughtСкорее всего я тоже этому сопротивлялся,
Once thought I was saneКогда полгал, что в здравом уме,
But all I wanna do is get offНо все, чего я хочу — это отрываться,
And feel it for a minuteИ ощутить снова хотя бы на минуту
Like the real thing againЧто-то по-настоящему потрясающее.
I already forgotЯ уже забыл,
What I thought I would sayО чем собирался говорить,
But all I wanna do is get offНо все, чего я хочу — это освободиться,
And feel it I feel it I feel it babeИ испытывать удовольствие, детка.
Baby, come onДетка, давай,
If you have a hard time gettin' thereЕсли тебе трудно оторваться от земли,
Maybe you're goneМожет ты воспаришь,
If you find, you find yourselfКогда признаешься себе самой,
Against yourselfКто ты на самом деле.
1) «get off» имеет различные значения, которые будут использованы в тексте по смыслу: освободиться/ отделаться от чего-либо/ сбежать, отрываться/ биться в экстазе/ «парить в облаках» после принятия наркотиков
2) «Hot Diggity(Dog Ziggity Boom)» — американский хит 50-х годов от певца Перри Комо
... развернуть комментарий
Deer from Aberdeen

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 6 ноября 2022
Угадаешь песню по картинке? Играем в Визуальный хит в Telegram-канале Lyrsense. Играть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Get off — Dandy Warhols, the Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Dandy Warhols, the

Dandy Warhols, the

The Dandy Warhols — американская альтернативная рок-группа, основанная в Портленде в 1994 году[3]. Участниками группы с момента возникновения являются вокалист и гитарист Кортни Тейлор-Тейлор и гитарист Питер Холмстрем. Позже к ним присоединились клавишница Зия МакКейб и барабанщик Эрик Хедфорд. Хедфорд покинул группу в 1998 году, его заменил Брент ДеБоер. Название группы обыгрывает имя американского художника Энди Уорхола. Группа стала заметной после того, как они подписали контракт с Capitol Records и выпустили свой дебютный альбом в 1995 году на мейджор-лейбле. В 2001 году получила широкую известность после выхода сингла "Bohemian Like You", которая активно распространялась благодаря рекламе Vodafone. В 2004 году The Dandy Warhols снялись в документальном фильме Dig! На сегодняшний день музыканты выпустили 10 студийных альбомов, шесть EP и 27 синглов.

полная биография

Этот альбом

Thirteen tales from urban Bohemia
Угадай мелодию! Dandy Warhols, the Играть >

Видео

Топ сегодня