Перевод песни Reaktion (Cyberpunk 2077)

(Now!) I'll show you everything
(Right now!) The truth behind the veil
(Now!) I'll give you everything
(Right now!) Then take it all away, all away!

Love is a reaction
Just a distraction
A game that I'll always play
You could be the only
Not just the lonely
But you keep running away

Time is an illusion
Have no confusion
There's just the here and the now
Why are you the reason
That I'm believing
We could have freedom somehow?

(Now!) I'll show you everything
(Right now!) The truth behind the veil
(Now!) I'll give you evеrything
(Right now!) Then take it all away, all away!

Choking on your delusion
Fatally woundеd
I'm just a desperate shell
Raising up out of ashes
Broken and tragic
Dry in a desolate well

Don't need another second
Just take the pill and swallow
Your thoughts belong to me now
The only one you follow

I can't feel anything at all
How could I let you
Open me up and watch me fall?
Never lift me up! (Lift me up! Lift me up!)

(Сейчас!) Я покажу тебе всё,
(Прямо сейчас!) Правду, скрытую за пеленой,
(Сейчас!) Я дам тебе всё,
(Прямо сейчас!) А потом заберу это всё прочь!

Любовь — это реакция,
Просто отвлечение внимания,
Игра, в которую я всегда буду играть,
Ты мог бы быть единственным,
Не просто одиноким,
Но ты продолжаешь убегать.

Время — это иллюзия
В этом нет сомнений,
Есть только здесь и сейчас.
Почему ты причина,
Из-за которой я верю,
Что мы могли бы как-то обрести свободу?

(Сейчас!) Я покажу тебе всё,
(Прямо сейчас!) Правду, скрытую за пеленой,
(Сейчас!) Я дам тебе всё,
(Прямо сейчас!) А потом заберу это всё прочь!

Задыхаясь от твоих иллюзий,
Смертельно раненый,
Я всего лишь оболочка отчаяния,
Восстающая из пепла,
Разбитая и трагичная,
Обезвоженная в заброшенном колодце.

Не нужно тратить время,
Просто прими таблетку и проглоти,
Теперь твои мысли принадлежат мне,
Единственному, за кем ты следуешь.

Я вообще ничего не чувствую,
Как я мог позволить тебе
Управлять мной и смотреть, как я падаю?
Никогда не поднимай меня! (Вознеси меня! Вознеси меня!)