Войти с форума
Регистрация на форуме
It's not you Перевод и текст песни Cure, the
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Cure, the появятся новые переводы
4.7
1
It's not you
Это не ты
Ooh! Ооу!
You wear your smile like it was going out of fashion Ты улыбаешься, словно это выходит из моды.
Dress to inflame but douse any ideas of passion Одеваешься, чтобы возбудить, но гасишь любую пылкость.
You carry your love in a trinket hanging 'round your throat Ты носишь свою любовь в безделушке вокруг шеи.
Always inviting, always exciting, Всегда манящая, всегда интересная,
but I must not take off my coat но я не должен раздеваться.
Well, I'm tired of hanging around Ну, я устал слоняться вокруг,
I want somebody new Я хочу кого-то нового.
I'm not sure who I've got in mind Я не уверен, кто у меня на уме,
But I know that it's not you Но я знаю, что это не ты,
That it's not you Что это не ты.
You ask me questions that I never wanted to hear Ты спрашиваешь то, что я никогда не хотел бы слышать.
I am the only one just until you finish this year Я один, пока ты не закончишь школу.
I would murder you if I had the alibi here in my hand Я бы убил тебя, если бы алиби было у меня на руках,
But you just laugh 'cause you don't understand Но я просто смеюсь, потому что ты не понимаешь,
That I'm tired of hanging around Что я устал слоняться вокруг.
I want somebody new Я хочу кого-то нового.
I'm not sure who I've got in mind Я не уверен, кто у меня на уме,
But I know that it's not you Но я знаю, что это не ты.
That it's not you Что это не ты,
That it's not you Что это не ты,
That it's not you Что это не ты,
That it's not you Что это не ты.
That it's not you Что это не ты,
No, it's not you Нет, это не ты,
That it's not you Что это не ты,
It's not you Это не ты,
It's not you Это не ты.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни It's not you — Cure, the
Рейтинг: 4.7 / 5 3 мнений
Cure, the
The Cure — группа из Кроули, начавшая путь в 1976 году и ставшая одной из ключевых сил британской альтернативы. От холодного постпанка Seventeen Seconds и мрачной трилогии начала 1980-х до эпохального Disintegration и хитов Wish — их музыка держится на мелодиях и особой «ночной» атмосфере. В 2024-м The Cure вернулись с Songs of a Lost World.
полная биографияЭтот альбом
Three imaginary boys
(1979)
-
1.
10:15 Saturday night
-
2.
Accuracy
-
3.
Grinding halt
-
4.
Another day
-
5.
Object
-
6.
Subway song
-
8.
Meathook
-
10.
Fire in Cairo
-
11.
It's not you
-
12.
Three imaginary boys