Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Soledad (Cristian Castro)

Soledad

Одиночество


Aquel momento del adios no supe detener
Pobre de mi corazon si no te vuelvo a ver
Pues esta vez ganaron los errores
Y asi nos despedimos como dos actores

Soledad
No quiero verte otra vez llegar
Siento en el aire tu sabor a sal
Esto parece una eternidad por favor vete ya
Soledad
Ve a buscarla y dile que es verdad
Que yo sin ella ya no puedo mas
Tan solo siento esa debilidad
Y sin ti hay soledad

Tan violento fue su amor
Que no consigo paz
Solo siento este dolor
que no senti jamas
Y miro nuestra foto abrazados
Y siento que me muero desilusionado

Soledad
Es imposible poder olvidar
Son tantas noches para recordar
Ella era todo era la mitad
Donde este dile que...
Soledad
Que necesito una oportunidad
Tal vez tu la hagas recapacitar
Yo no quiero soledad
Soledad
No quiero verte otra vez llegar
Siento en el aire tu sabor a sal
Y esto parece una eternidad
Por favor vete ya
Soledad
Dame tan solo una oportunidad
Tal vez tu la hagas recapacitar
Ya no quiero
Soledad

Я не смог удержать тот момент расставания
Бедное мое сердце — я больше тебя не увижу
В этот раз победили ошибки
И теперь мы прощаемся, как два актера

Одиночество,
Я не хочу видеть как ты приходишь
Я чувствую в воздухе твой соленый вкус
Это кажется бесконечным, пожалуйста, уходи,
Одиночество,
Найди ее и расскажи ей всю правду,
Что я больше не могу без нее
Я чувствую только слабость
И без тебя только одиночество

Такой жестокой оказалась ее любовь,
Что я не могу найти покоя
Я чувствую только боль,
которую никогда не испытывал
Я смотрю на наше фото, где мы в обнимку
И чувствую, что умираю в разочаровании

Одиночество,
Этого не возможно забыть.
Вспоминается столько ночей
Она была всем, она была половиной
Где бы она ни была скажи ей
Одиночество
Мне нужен еще один шанс
Может быть, ты заставишь её одуматься
Я не хочу одиночество
Одиночество
Я не хочу видеть как ты приходишь
Я чувствую в воздухе твой соленый вкус
Это кажется бесконечным,
пожалуйста, уходи,
Одиночество,
Просто дай мне еще один шанс
Может быть, ты заставишь её одуматься
Я больше не хочу одиночество
Одиночество


Понравился перевод?

*****
Перевод песни Soledad — Cristian Castro Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Grandes hits

Grandes hits

Cristian Castro


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.