Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Travis (Country strong)

Gwyneth Paltrow

Travis

Трэвис


Who’s that gent with the shiny windbreaker
Who just walked into the place?
Three wind baskets, put in kiss with a handsome face
Big hearted, wee-high, scoring warrior
Won’t you give me a chance?
Hey, Travis, can I have this dance?

Oh my that rascal's one bad hombre
There ain’t no question about that
Brown-eyed big hearted brave big brother
And a fifty gallon hat
And when you make a friend in this big old world
It ain’t happenstance
Hey, Travis, can I have this dance?

Кто этот джентльмен в блестящей ветровке,
Который только что вошел в дверь?
Три плетеных корзины, поцелуй с красивым лицом,
Добросердечный, высокий, добивающийся своего воин.
Ты не дашь мне шанс?
Эй, Трэвис, можно пригласить тебя на танец?

Боже мой, этот бунтарь — плохой парень,
По этому пункту точно нет вопросов.
Кареглазый, добрый, смелый старший брат
В ковбойской шляпе.
Когда заводишь друзей в этом большом мире,
Это всё не случайность.
Эй, Трэвис, можно пригласить тебя на танец?

Автор перевода — Вероника
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Travis — Country strong Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

country_strong Игра «Угадай мелодию!»

Видеоклип

Клип к песне Youtube

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

17.02. (1981) День рождения американской фотомодели, актрисы и певицы Paris Hilton