Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Ur song (Corbin)

Ur song

Твоя песня


Your touch is so cold
Your fingers so numb
Seems I can't believe it's what I've become
You know my face
You know these words
Never gave a fuck if I was getting hurt
Only when I'm drowning do you fuck with me
Girl you only see what you wanna see
So sexy, luckily, luckily, aye
All this pain running through my fucking veins
Yeah to you, bitch, It's only just a game
Pull the trigger, know exactly where I aim
Pull the trigger, put it right into my brain
Through the night, creeping with you girl
Can't seem to get enough of those curls
Oh take me from this world
Oh take me from you girl

I'm so blind now I'm calling you
Can't you see that I've been falling through?
Why else would I bother you?
Girl you know just what this bottle do
Try and find my way through my fucking heart
I'm always ending up with you in the dark
With you in the dark, aye
Why you so sad when you see me here?
Don't you like my music baby?
Don't you wanna hear?
Try and make it happen in my fucking year
Don't that make you wanna move near?
You break me down but I'm keeping up
Girl you know that I'm the only one
See I'm the only one

Твои прикосновения такие холодные,
Твои пальцы такие онемевшие.
Кажется, я не могу поверить, кем я стал.
Ты знаешь мое лицо,
Ты знаешь эти слова.
Тебе всегда было похрен на мою боль,
Только когда я тону, ты трахаешься со мной.
Детка, ты видишь только то, что хочешь видеть,
Так сексуальна, к счастью.
Вся эта боль течет по моим гребаным венам.
Да, сука, для тебя это всего лишь игра.
Жму на курок, точно знаю, куда я целюсь.
Нажму на курок, всажу её себе прямо в мозг.
В ночи, ползая с тобой, девушка,
Кажется, не могу насытиться этими кудрями.
О, забери меня из этого мира,
О, забери меня от себя, детка.

Я так слеп, теперь я звоню тебе,
Разве ты не видишь, что я проваливаюсь?
Иначе зачем мне беспокоить тебя?
Детка, ты знаешь, что делает эта бутылка.
Пытаюсь найти выход через мое гребаное сердце,
Я всегда заканчиваю с тобой в темноте,
С тобой в темноте, да.
Почему тебе так грустно, когда ты видишь меня здесь?
Тебе не нравится моя музыка, детка?
Разве ты не хочешь слушать?
Пробую сделать это в мой гребаный год,
Разве это не заставляет тебя приближаться?
Ты ломаешь меня, но я не отстаю,
Детка, ты знаешь, что я единственный,
Смотри, я единственный.

Автор перевода — Kamilla

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Ur song — Corbin Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.