Войти с форума
Регистрация на форуме
Corbin — перевод и текст песни
Break my heart
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Corbin появятся новые переводы
5.0
3
Break my heart
Разбей мне сердце
Baby, how you gon' do this to me?Детка, как ты могла так поступить со мной?
(Baby, how you gon' do this to me)(Детка, как ты могла так поступить со мной?)
I know you're missin' me, baby, we got historyЯ знаю, что ты скучаешь по мне, у нас ведь есть история
(Baby, we got history)(Детка, у нас ведь есть история)
Of you kissing meТвоих поцелуев.
You're beauty like the seaТвоя красота, как море.
You're my mysteryТы — моя загадка.
My mysteryМоя загадка!
I ain't gonna act hard for you girlЯ не буду обращаться с тобой грубо, милая,
(I ain't gonna act hard for you girl)(Я не буду обращаться с тобой грубо, милая)
I ain't gonna buy cards for you girlНе буду дарить тебе открытки, милая,
(I ain't gonna buy cards for you girl)(Не буду дарить тебе открытки, милая)
Baby, let me into your worldДетка, впусти меня в свой мир,
(Baby, let me into your world)(Детка, впусти меня в свой мир)
So I can show you how I thought you wereЧтобы я мог показать тебе, какой я тебя представлял.
(Thought you were)(Показать, какой я тебя представлял)
Got me sleeping in the darkТы оставила меня спать в темноте,
(Got me sleepin' in the dark)(Ты оставила меня спать в темноте)
Where you put me apartВ которой разбила меня на части.
(Put me apart)(Разбила меня на части)
Making every mark, lighting every sparkОставляя каждую отметину, зажигая каждую искру.
(Every spark)(Каждую искру)
Baby, break my heart (Ooh)Детка, разбей мне сердце! (Ооо!)
Break my heart (Ooh)Разбей мне сердце! (Ооо!)
Break my heart (Yeah)Разбей мне сердце! (Да!)
It's lil spook (It's lil spook)Это слегка пугает! (Это слегка пугает!)
Got my blood on a switch bladeНа ноже — моя кровь.
(Blood on a switch blade)(На ноже — моя кровь)
Girl look at what our kiss madeМилая, посмотри, до чего довели наши поцелуи!
(Look at what our kiss made)(Посмотри, до чего довели наши поцелуи)
I thought that I could be saved by youЯ думал, ты сможешь меня спасти,
Never thought id be betrayed by youИ даже не думал, что ты предашь меня!
Girl you can take my lifeТы можешь лишить меня жизни,
(Girl you can take my life)(Ты можешь лишить меня жизни)
As long as its your knifeЕсли это будет твой нож.
I'm alrightЯ в порядке,
Just let me say good night one last timeПросто позволь сказать «спокойной ночи» в последний раз,
(One last time)(В последний раз)
Before you close my eyesПрежде чем закроются мои глаза.
(Close my eyes, yeah)(Закроются мои глаза, да!)
30 degrees belowНа улице минус 30,
Slipping in the snowЯ бреду, скользя по снегу.
I just wanna know if you wanna be my beauЯ просто хочу знать, хочешь ли ты быть моей половинкой.
Trigger to my headПистолет у моей башки, палец на спусковом крючке,
(Trigger to my head)(Палец на спусковом крючке)
Let it goСпусти его,
So I can see how you really knowЧтобы я понял, знаешь ли ты на самом деле,
(See how you really know)(Знаешь ли ты на самом деле)
How perfect you areКак ты совершенна,
(How perfect you are)(Как ты совершенна)
Concealing your scarsСкрывая свои шрамы.
How perfect you areКак ты совершенна!
(How perfect you are)(Как ты совершенна)
Baby, break my heartДетка, разбей мне сердце!
(Break my heart)(Разбей мне сердце!)
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Break my heart — Corbin
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Corbin
Corbin Beckner Smidzik (род. 20 февраля 1998 года ), более известный как Корбин (так же Spooky Black и Lil Spook ) — американский музыкант, рэпер и автор песен из Сент-Пола , штат Миннесота. Он является участником коллектива Thestand4rd.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
BLACK SILK
(2014)
- 1. Time (Intro)
- 2. Forest sounds
- 3. Remember you
- 4. Break my heart
- 6. Remember me
- 8. Ur song