Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Remember you (Corbin)

Remember you

Помню тебя


- If I died one day I was wondering,
would you always remember me?
- Don't say such silly things

Why you gotta act like I ain't gon' remember you?
You look so damn sexy when you do the things you do
You know you got me sprung
Baby come and sing for me
Baby be my remedy
Show me how it's supposed to be
So I can be your man

I'm running around and I'm thinking about you
You got me talkin' all smooth
Baby just be my boo
Come on girl tell me the truth
I know you wanna be with spook

- Если бы я однажды умерла, мне интересно,
ты всегда будешь помнить меня?
- Не говори таких глупостей.

Почему ты должна вести себя так, будто я не вспомню тебя?
Ты выглядишь так сексуально когда делаешь то, что делаешь.
Ты знаешь, что я на тебя запал,
Детка, приди и спой для меня.
Детка, будь моим лекарством,
Покажи мне, как это должно быть,
И я могу быть твоим мужчиной.

Я ношусь и думаю о тебе,
Ты заставила меня говорить так гладко.
Детка, просто будь моей малышкой,
Давай же, детка, скажи мне правду,
Я знаю, ты хочешь быть с привидением1

Автор перевода — Kamilla

1) Spook, то есть «Spooky Black» — так раньше был подписан исполнитель

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Remember you — Corbin Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

10.01.(1964) День рождения Брэда Робертса, лидера Crash Test Dummies