Войти с форума
Регистрация на форуме
Coma_Cose — перевод песни
Posti vuoti
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Coma_Cose появятся новые переводы
5.0
3
Posti vuoti
Пустоты
Posti vuotiПустоты...
Posti vuotiПустоты...
Come un fiore di loto che galleggia nel fuocoКак покачивающийся в пламени цветок лотоса,
Fuori c'è il maremoto, ti scrivo da remotoВокруг бушует цунами, я пишу тебе издалека.
Dove siamo finiti se non siamo appassiti?Что с нами, мы ещё не завяли?
E non passi da qui, ti troveròА ты сюда не заглянешь. Я найду тебя
In un giardino di una scuola ad agosto,В пришкольном саду в августе,
D’inverno, al mare,Зимой на море,
In un chioscoВ киоске...
Fa buio presto, ma non esco, non escoТемнеет рано, но я вечерами дома, я дома,
E se esco mi perdo neiЕсли я куда-то выйду, я потеряюсь в
Posti vuoti,Пустотах.
E ti vengo a cercare neiИ я иду искать тебя в
Posti vuoti,Пустотах.
E ti provo a chiamare neiИ пытаюсь звать тебя в
Posti vuoti,Пустотах,
Anche se la mia voce la sprecoДаже если я зря надрываюсь
E non torni da me, come l'eco deiИ ты не вернёшься ко мне, как эхо
Posti vuoti,Пустот.
E ti vengo a cercare neiИ я иду искать тебя в
Posti vuoti,Пустотах.
E ti provo a chiamare neiИ пытаюсь звать тебя в
Posti vuoti,Пустотах,
Dentro siamoВнутри нас
Posti vuotiПустоты.
Ed ho fame di te, ma alla fine mi frenoЯ изголодался по тебе, но сдерживаюсь.
Sarà colpa del vuoto se ho lo stomaco pienoНаверное, из-за этой пустоты я и набиваю желудок,
Sto lontano dai gossip, poi, però, vedo i mostriЯ не участвую в сплетнях, но вижу монстров вокруг,
Se per caso mi ghosti, ti cercheròХоть ты меня игнорируешь, я не отстану
Dentro ad un cinema deserto ad agosto,В пустом кинотеатре в августе,
D'inverno al mare,Зимой на море,
In un chioscoВ киоске...
Fa buio presto, ma non esco, non escoТемнеет рано, но я вечерами дома, я дома,
E se esco mi perdo neiЕсли я куда-то выйду, я потеряюсь в
Posti vuoti,Пустотах.
E ti vengo a cercare neiИ я иду искать тебя в
Posti vuoti,Пустотах.
E ti provo a chiamare neiИ пытаюсь звать тебя в
Posti vuoti,Пустотах,
Anche se la mia voce la sprecoДаже если я зря надрываюсь
E non torni da me, come l'eco deiИ ты не вернёшься ко мне, как эхо
Posti vuoti,Пустот.
E ti vengo a cercare neiИ я иду искать тебя в
Posti vuoti,Пустотах.
E ti provo a chiamare neiИ пытаюсь звать тебя в
Posti vuoti,Пустотах,
Dentro siamoВнутри нас
Posti vuotiПустоты.
L'ultima foglia su un ramoПоследний лист на ветке
Non è quella più resistenteВовсе не самый сильный,
Le fa solo paura cadereОн просто боится падать,
E sentirsi più sola del niente dentro aiЧувствуя себя самым одиноким на свете в
Posti vuoti,Пустотах.
E ti vengo a cercare neiИ я иду искать тебя в
Posti vuoti,Пустотах.
E ti provo a chiamare neiИ пытаюсь звать тебя в
Posti vuoti,Пустотах,
Anche se la mia voce la sprecoДаже если я зря надрываюсь
E non torni da me, come l'eco deiИ ты не вернёшься ко мне, как эхо
Posti vuoti,Пустот.
E ti vengo a cercare neiИ я иду искать тебя в
Posti vuoti,Пустотах.
E ti provo a chiamare neiИ пытаюсь звать тебя в
Posti vuoti,Пустотах,
Dentro siamoВнутри нас
Posti vuotiПустоты
In attesa di una veritàВ ожидании истины.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Posti vuoti — Coma_Cose
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Coma_Cose
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.