Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Power player (Clutch)

Power player

Воротила


Diplomatically, emphatically deny
Any prior knowledge, shape, or kind.
You don't know nothing about a Russian hooker.
Some bloke broke in and straight up took her.

Western European journalists,
Devious little monkeys, they're bloody relentless.
Call the consulate, and burn the evidence,
Don't speak another word, just burn the evidence.

I'm not giving you attitude,
I just want another drink.
I don't care about the altitude,
I just want another drink.

Get your hands off me, you don't know who I am.
I'm a power player, I'm a power player.
Get your hands off me, you don't know who I am.
I'm a power player, I'm a power player.

You can always tell the terrorist
By his cologne and the watch on his wrist.
It says I'm the type of man
That can kick off anywhere, kick off anywhere.

I'm not giving you attitude,
I just want another drink.
I don't care about the altitude,
I just want another drink.

Movers, shakers,
Moneymakers,
Deal breakers,
And dogs,
In this game, you've got to lose a couple of your pawns.

I'm not giving you attitude,
I just want another drink.
I don't care about the altitude,
I just want another drink.

Movers, shakers,
Moneymakers,
Deal breakers,
And dogs,
In this game, you've got to lose a couple of your pawns.

Movers, shakers,
Moneymakers,
Deal breakers,
And dogs,
In this game, you've got to lose a couple of your pawns.

Дипломатично, категорично отрицай,
Что был знаком, имел контакт, пил чай.
Ты слыхом не слыхал о русской бляди, —
Кто-то вломился в номер к ней и овладел не глядя.

Все эти европейцы-журналисты,
Зловредные мартышки, они дьявольски когтисты.
Звони-ка в консульство, сожги улики,
Не говори ни слова, просто жги улики!

Не преподаю тебе урок,
Просто хочу ещё раз выпить.
Мне наплевать, кто как высок,
Просто хочу ещё раз выпить.

Убери свои руки от меня, ты не знаешь, кто я.
Я воротила, я воротила.
Убери свои руки от меня, ты не знаешь, кто я.
Я воротила, я воротила.

Вычислить террориста всегда ты можешь сам —
По его парфюму и чисто чётким часам.
То есть я из тех людей,
Что могут «выстрелить» везде, «выстрелить» везде.

Не преподаю тебе урок,
Просто хочу ещё раз выпить.
Мне наплевать, кто как высок,
Просто хочу ещё раз выпить.

Акулы, мутилы,
Банкиры,
Воротилы.
И собаки,
По ходу потеряешь пару своих пешек в этой игре-драке.

Не преподаю тебе урок,
Просто хочу ещё раз выпить.
Мне наплевать, кто как высок,
Просто хочу ещё раз выпить.

Акулы, мутилы,
Банкиры,
Воротилы.
И собаки,
По ходу потеряешь пару своих пешек в этой игре-драке.

Акулы, мутилы,
Банкиры,
Воротилы.
И собаки,
По ходу потеряешь пару своих пешек в этой игре-драке.

Автор перевода — Р BlackOut
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Power player — Clutch Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


From Beale Street to Oblivion

From Beale Street to Oblivion

Clutch


Треклист (2)

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности