lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
London calling

Clash, the — перевод песни
Train in vain

Clash, the London calling (1979) Train in vain
5.0 10
Train in vain
Train in vain
Clash, the

Train in vain

Поезд в пустоту

You say you stand by your manТы говоришь, что хочешь быть со своим мужчиной
Tell me something I don't understandРасскажи мне, я чего-то не понимаю
You said you love me and that's a factТы говорила, что любишь меня, и это факт
And then you left me, said you felt trappedПотом ты бросаешь меня, сказав, что чувствуешь себя обманутой
Well some things you can explain awayНекоторые вещи ты смогла оправдать
But the heartache's in me till this dayНо боль в моем сердце никуда не пропала
Did you stand by me?Ты останешься со мной?
No, not at allНет, ни за что
Did you stand by me?Ты останешься со мной?
No wayНикогда
All the timesВсе время
When we were closeПока мы были близки
I'll remember these things the mostЯ буду помнить всё, что было с нами
I see all my dreams come tumbling downЯ вижу, как рушатся все мои мечты
I can't be happy without you aroundЯ не могу быть счастливым без тебя
So all alone I keep the wolves at bayВ полном одиночестве я держу волков в загоне
And there is only one thing that I can sayИ единственное, что я могу тебе сказать
Did you stand by me?Ты останешься со мной?
No, not at allНет, ни за что
Did you stand by me?Ты останешься со мной?
No wayНикогда
You must explain why this must beТы должна мне объяснить, почему это так,
Did you lie when you spoke to me?Часто ли ты лгала, когда говорила со мной?
Did you stand by me?Ты останешься со мной?
No, not at allНет, ни за что
Now I got a jobТеперь у меня есть работа
But it don't payНо она не оплачивается
I need new clothesМне нужна новая одежда
I need somewhere to stayМне нужно где-то переночевать
But without all these things I can doНо я обойдусь без всего этого
But without your love I won't make it throughНо без твоей любви мне будет тяжело
But you don't understand my point of viewНо ты не понимаешь, о чем я
I suppose there's nothing I can doЯ думаю, что уже ничего не изменю
Did you stand by me?Ты останешься со мной?
No, not at allНет, ни за что
Did you stand by me?Ты останешься со мной?
No wayНикогда
Did you stand by me?Ты останешься со мной?
No, not at allНет, ни за что
Did you stand by me?Ты останешься со мной?
No wayНикогда
You must explain why this must beТы должна мне объяснить, почему это так,
Did you lie when you spoke to me?Часто ли ты лгала, когда говорила со мной?
Did you stand by me?Ты останешься со мной?
Did you stand by me?Ты останешься со мной?
No, not at allНет, ни за что
Did you stand by me?Ты останешься со мной?
No wayНикогда
Did you stand by me?Ты останешься со мной?
No, not at allНет, ни за что
Did you stand by me?Ты останешься со мной?
No wayНикогда

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 10 августа 2018
Что на самом деле поют в любимых песнях? В нашем Telegram разбираем смыслы, отсылки и интересные строки. Смотреть разборы

Вам могут понравиться

London calling Lost in the supermarket Clash, the
London calling Brand new Cadillac Clash, the
London calling London calling Clash, the
The Clash Janie Jones Clash, the
London calling Death or glory Clash, the
The Clash Career opportunities Clash, the
The Clash White riot Clash, the
The Clash I'm so bored with the USA Clash, the

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Train in vain — Clash, the Рейтинг: 5 / 5    10 мнений

Clash, the

Clash, the

The Clash — лондонская группа, которая стартовала как панк-удар по системе, а затем превратила эту энергию в большой музыкальный язык. От White Riot и London Calling до Rock the Casbah и Should I Stay or Should I Go — их песни стали хроникой улиц, политики и культуры. История The Clash — о свободе, риске и цене успеха.

полная биография

Этот альбом

London calling
Угадай мелодию! Clash, the Играть >

Видео

Топ сегодня