Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Train in vain (Clash, the)

Train in vain

Поезд в пустоту


You say you stand by your man
Tell me something I don't understand
You said you love me and that's a fact
And then you left me, said you felt trapped

Well some things you can explain away
But the heartache's in me till this day

Did you stand by me?
No, not at all
Did you stand by me?
No way

All the times
When we were close
I'll remember these things the most
I see all my dreams come tumbling down
I can't be happy without you around

So all alone I keep the wolves at bay
And there is only one thing that I can say

Did you stand by me?
No, not at all
Did you stand by me?
No way

You must explain why this must be
Did you lie when you spoke to me?

Did you stand by me?
No, not at all

Now I got a job
But it don't pay
I need new clothes
I need somewhere to stay
But without all these things I can do
But without your love I won't make it through

But you don't understand my point of view
I suppose there's nothing I can do

Did you stand by me?
No, not at all
Did you stand by me?
No way

Did you stand by me?
No, not at all
Did you stand by me?
No way

You must explain why this must be
Did you lie when you spoke to me?

Did you stand by me?
Did you stand by me?
No, not at all
Did you stand by me?
No way
Did you stand by me?
No, not at all
Did you stand by me?
No way

Ты говоришь, что хочешь быть со своим мужчиной
Расскажи мне, я чего-то не понимаю
Ты говорила, что любишь меня, и это факт
Потом ты бросаешь меня, сказав, что чувствуешь себя обманутой

Некоторые вещи ты смогла оправдать
Но боль в моем сердце никуда не пропала

Ты останешься со мной?
Нет, ни за что
Ты останешься со мной?
Никогда

Все время
Пока мы были близки
Я буду помнить всё, что было с нами
Я вижу, как рушатся все мои мечты
Я не могу быть счастливым без тебя

В полном одиночестве я держу волков в загоне
И единственное, что я могу тебе сказать

Ты останешься со мной?
Нет, ни за что
Ты останешься со мной?
Никогда

Ты должна мне объяснить, почему это так,
Часто ли ты лгала, когда говорила со мной?

Ты останешься со мной?
Нет, ни за что

Теперь у меня есть работа
Но она не оплачивается
Мне нужна новая одежда
Мне нужно где-то переночевать
Но я обойдусь без всего этого
Но без твоей любви мне будет тяжело

Но ты не понимаешь, о чем я
Я думаю, что уже ничего не изменю

Ты останешься со мной?
Нет, ни за что
Ты останешься со мной?
Никогда

Ты останешься со мной?
Нет, ни за что
Ты останешься со мной?
Никогда

Ты должна мне объяснить, почему это так,
Часто ли ты лгала, когда говорила со мной?

Ты останешься со мной?
Ты останешься со мной?
Нет, ни за что
Ты останешься со мной?
Никогда
Ты останешься со мной?
Нет, ни за что
Ты останешься со мной?
Никогда

Автор перевода — Velvet Boy
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Train in vain — Clash, the Рейтинг: 5 / 5    10 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.