Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Sean Flynn (Clash, the)

Sean Flynn

Шон Флинн1


You know he heard the drums of war
When the past was a closing door

The drums beat into the jungle floor

Past was always a closing door
Closing door

Rain on the leaves and the soldiers sing
You never-never hear anything

They filled the sky with a tropical storm

You know he heard the drums of war
But each man knows what he's looking for

Знаешь, он слышит барабаны войны
Когда прошлое закрывает дверь

Барабаны бьют прямо в пол джунглей

Прошлое всегда закрывает двери
Закрывает двери

Дождь бьет по листьям и солдаты поют
Ты никогда, никогда не слышал такого

Они наполняют небо тропическим штормом

Знаешь, он слышит барабаны войны
Но каждый человек знает что он ищет

Автор перевода — Velvet Boy
Страница автора

1) Шон Флинн — американский фотожурналист, работавший во Вьетнаме

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Sean Flynn — Clash, the Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

17.04. (1979) День рождения именитой итальянской певицы Giusy Ferreri