lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Best of 2015

Перевод текста песни
Fight song

Cimorelli Best of 2015 (2015) Fight song
5.0 3
Fight song
Fight song
Cimorelli

Fight song

Песня борьбы

Like a small boat on the oceanКак маленькая лодка в океане
Sending big waves into motionПриводит большие волны в движение
Like how a single wordКак одно маленькое слово
Can make a heart openМожет открыть сердце
I might only have one matchМожет, у меня есть всего лишь одна спичка
But I can make an explosionНо я могу произвести взрыв
And all those things I didn't sayИ все то, что я не сказала
Wrecking balls inside my brainСтало разрушающими силами в моей голове
I will scream them loud tonightЯ громко их прокричу
Can you hear my voice this timeТы слышишь меня на этот раз
This is my fight songЭто моя песня борьба
Take-back-my-life songПесня, возвращающая меня к жизни
Prove-I'm-alright songПесня, доказывающая, что я в порядке
My power's turned onМоя сила ожила
Starting right nowС этого момента
I'll be strongЯ буду сильной
I'll play my fight songЯ сыграю свою песню борьбы
And I don't really care if nobody else believesИ мне как-то наплевать на то, что никто не верит
Cause I've still got a lot of fight left in meПотому что я все еще готова бороться
Losing friends and I'm chasing sleepТеряю друзей и не могу выспаться
Everybody's worried about meВсе обо мне беспокоятся
In too deepСлишком далеко
Say I'm in too deepГоворят, что я зашла слишком далеко
And it's been two yearsПрошло два года
I miss my homeЯ скучаю по дому
But there's a fire burning in my bonesНо во мне горит огонь
And I still believeИ я все еще верю
Yeah I still believeДа, я все еще верю
And all those things I didn't sayИ все то, что я не сказала
Wrecking balls inside my brainСтало разрушающими силами в моей голове
I will scream them loud tonightЯ громко их прокричу
Can you hear my voice this timeТы слышишь меня на этот раз
This is my fight songЭто моя песня борьба
Take-back-my-life songПесня, возвращающая меня к жизни
Prove-I'm-alright songПесня, доказывающая, что я в порядке
My power's turned onМоя сила ожила
Starting right nowС этого момента
I'll be strongЯ буду сильной
I'll play my fight songЯ сыграю свою песню борьбы
And I don't really care if nobody else believesИ мне как-то наплевать на то, что никто не верит
Cause I've still got a lot of fight left in meПотому что я все еще готова бороться
A lot of fight left in me
Как маленькая лодка в океане
Like a small boat on the oceanПриводит большие волны в движение
Sending big waves into motionКак одно маленькое слово
Like how a single wordМожет открыть сердце
Can make a heart openМожет, у меня есть всего лишь одна спичка
I might only have one matchНо я могу произвести взрыв
But I can make an explosion
Это моя песня борьба
This is my fight songПесня, возвращающая меня к жизни
Take-back-my-life songПесня, доказывающая, что я в порядке
Prove-I'm-alright songМоя сила ожила
My power's turned onС этого момента
(Starting right now)Я буду сильной
I'll be strongЯ сыграю свою песню борьбы
I'll play my fight songИ мне как-то наплевать на то, что никто не верит
And I don't really care if nobody else believesПотому что я все еще готова бороться
Cause I've still got a lot of fight left in me
Сейчас я все еще готова бороться
Now I've still got a lot of fight left in me

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 3 января 2018

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Fight song — Cimorelli Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Cimorelli

Cimorelli

Cimorelli — американская поп-вокальная группа из Калифорнии, известная гармониями и YouTube-кавер-культурой, которая вывела сестёр к контракту с Island и Republic. Позже они стали независимыми артистами и обосновались в Нэшвилле, выпустив альбомы Up at Night, Alive и Sad Girls Club. В текстах — самоценность, дружба, любовь и вера.

полная биография

Этот альбом

Best of 2015
Best of 2015 (2015)
Угадай мелодию! Cimorelli Играть >

Видео

Топ сегодня