A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

SchwarzWeiss

Christina Stürmer — перевод песни
Glücklich

Christina Stürmer SchwarzWeiss (2005) Glücklich

5.0

3

Glücklich

Christina Stürmer

Glücklich

Счастлив

Ich weiß es ist zu spätЯ знаю, что уже слишком поздно,

Und der Wind hat sich gedrehtИ ветер уже поменял направление,

Ja ich spür' es jeden TagДа, я чувствую каждый день,

Wie es an mir nagtКак это гложет меня,

Und alles was zu sagen bleibtИ все, что осталось сказать,

Ich denk an dich von Zeit zu ZeitЯ время от времени думаю о тебе

Denn ich hoffe du bist glücklichПотому что я надеюсь, что ты счастлив,

Und ich hoffe es geht dir gutИ я надеюсь, что у тебя все хорошо,

Dass du okay bistЧто все в порядке,

in Gedanken bei mir bistВ мыслях ты рядом со мной,

Sag mir dass es so istСкажи мне, что это так,

Wo auch immer du bistГде есть и ты всегда

Sag mir wie's gekommen istСкажи мне, как так случилось,

Dass du jetzt nicht mehr bei mir bistЧто ты сейчас не со мной,

Ich versteh's nichtЯ этого не понимаю,

Kann's nicht glaubenНе могу в это поверить,

Lass mir die Sterne vom Himmel klauenДай мне собрать звезды с неба,

Und alles was zu sagen bleibtИ все, что остается сказать,

Ich denk an dich die ganze ZeitЯ все время думаю о тебе

Ja ich spür' es TagДа, я чувствую каждый день,

Wie es an mir nagtКак меня это гложет,

Und alles was zu sagen bleibtИ все, что остается сказать,

Ich denk an dich die ganze ZeitЯ все время думаю о тебе

Denn ich hoffe du bist glücklichПотому что я надеюсь, что ты счастлив,

Und ich hoffe es geht dir gutИ я надеюсь, что у тебя все хорошо,

Dass du okay bistЧто все в порядке,

in Gedanken bei mir bistВ мыслях ты рядом со мной,

Sag mir dass es so istСкажи мне, что это так,

Wo auch immer du bistГде есть и ты всегда

... развернуть комментарий

Инна Заикина
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 1 ноября 2010

Понравился перевод?

Перевод песни Glücklich — Christina Stürmer Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

Christina Stürmer

Christina Stürmer

Австрийская поп-рок-певица Christina Stürmer прославилась после первого сезона телешоу Starmania и быстро превратила телевизионный старт в долгую карьеру. От ранних альбомов Freier Fall и Soll das wirklich alles sein до крупных хитов Ich lebe, Millionen Lichter и Seite an Seite — её музыка держится на сильных припевных мелодиях и узнаваемой вокальной подаче.

полная биография

Этот альбом

SchwarzWeiss

SchwarzWeiss (2005)

Угадай мелодию! Christina Stürmer Играть >

Видео

Топ сегодня