Перевод песни 4 Jahreszeiten (Christina Stürmer)

Immer ständig auf der Suche
Nach allem was man sich erträumt
Auf dem Weg hab ich bestimmt dir
Oft genug so furchtbar weh getan
Ich weiß

Du warst schon so knapp dran zu gehen
Konntest einfach nicht verstehn
Wie´s mit uns steht

Unsre Liebe hat 4 Jahreszeiten
Herbst und Winter werd ich dich begleiten
Und lass uns auf den Frühling warten
Den Sommer werden wir festhalten
4 Jahreszeiten

Viele Dinge seh ich so klar
Das ich meistens einfach nicht versteh
Das jede für mich klare Schritt
Für dich sooft eine Erklärung braucht
Jetzt reichts

Ich war schon so knapp dran zu gehen
Wollte einfach nicht verstehn
Wie´s mit uns steht

Unsre Liebe hat 4 Jahreszeiten
Herbst und Winter werd ich dich begleiten
Und lass uns auf den Frühling warten
Den Sommer werden wir festhalten
4 Jahreszeiten

Viele unsrer Träume wurden wahr
Und der Rest ist nah
So ein langer Weg zerstört mit einem Flügelschlag
Drum überleg ich
Ist es die Lösung einfach aufzugeben
Jetzt leg dich hin ich deck dich zu
Mit meiner weißen Fahne
4 Jahreszeiten

Вечно в поиске
Всего, о чём каждый мечтает
На пути я несомненно часто
Причиняла тебе боль
Я знаю

Ты был уже близок к тому, чтобы уйти
Просто не мог понять
Что у нас за отношения

У нашей любви 4 времени года
Осенью и зимой я буду сопровождать тебя
И давай будем ждать весну
И держаться за лето
4 времени года

Я много вещей вижу ясно
Иногда я просто не понимаю
Что каждый простой шаг для меня
Тебе требует объяснения
Теперь этого достаточно

Я была уже близка к тому, чтобы уйти
Просто не могла понять
Что у нас за отношения

У нашей любви 4 времени года
Осенью и зимой я буду сопровождать тебя
И давай будем ждать весну
И держаться за лето
4 времени года

Многие наши мечты сбылись
И другие уже близки к этому
Такой длинный путь разрушен в одно мгновение
Думая об этом,
Неужели "забить" и есть решение?
Теперь ложись, я накрою тебя
своим белым флагом
4 времени года