Войти с форума
Регистрация на форуме
Christina Stürmer — перевод и текст песни
4 Jahreszeiten
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Christina Stürmer появятся новые переводы
5.0
3
4 Jahreszeiten
4 времени года
Immer ständig auf der SucheВечно в поиске
Nach allem was man sich erträumtВсего, о чём каждый мечтает
Auf dem Weg hab ich bestimmt dirНа пути я несомненно часто
Oft genug so furchtbar weh getanПричиняла тебе боль
Ich weißЯ знаю
Du warst schon so knapp dran zu gehenТы был уже близок к тому, чтобы уйти
Konntest einfach nicht verstehnПросто не мог понять
Wie´s mit uns stehtЧто у нас за отношения
Unsre Liebe hat 4 JahreszeitenУ нашей любви 4 времени года
Herbst und Winter werd ich dich begleitenОсенью и зимой я буду сопровождать тебя
Und lass uns auf den Frühling wartenИ давай будем ждать весну
Den Sommer werden wir festhaltenИ держаться за лето
4 Jahreszeiten4 времени года
Viele Dinge seh ich so klarЯ много вещей вижу ясно
Das ich meistens einfach nicht verstehИногда я просто не понимаю
Das jede für mich klare SchrittЧто каждый простой шаг для меня
Für dich sooft eine Erklärung brauchtТебе требует объяснения
Jetzt reichtsТеперь этого достаточно
Ich war schon so knapp dran zu gehenЯ была уже близка к тому, чтобы уйти
Wollte einfach nicht verstehnПросто не могла понять
Wie´s mit uns stehtЧто у нас за отношения
Unsre Liebe hat 4 JahreszeitenУ нашей любви 4 времени года
Herbst und Winter werd ich dich begleitenОсенью и зимой я буду сопровождать тебя
Und lass uns auf den Frühling wartenИ давай будем ждать весну
Den Sommer werden wir festhaltenИ держаться за лето
4 Jahreszeiten4 времени года
Viele unsrer Träume wurden wahrМногие наши мечты сбылись
Und der Rest ist nahИ другие уже близки к этому
So ein langer Weg zerstört mit einem FlügelschlagТакой длинный путь разрушен в одно мгновение
Drum überleg ichДумая об этом,
Ist es die Lösung einfach aufzugebenНеужели "забить" и есть решение?
Jetzt leg dich hin ich deck dich zuТеперь ложись, я накрою тебя
Mit meiner weißen Fahneсвоим белым флагом
4 Jahreszeiten4 времени года
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни 4 Jahreszeiten — Christina Stürmer
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Christina Stürmer
Австрийская поп-рок-певица Christina Stürmer прославилась после первого сезона телешоу Starmania и быстро превратила телевизионный старт в долгую карьеру. От ранних альбомов Freier Fall и Soll das wirklich alles sein до крупных хитов Ich lebe, Millionen Lichter и Seite an Seite — её музыка держится на сильных припевных мелодиях и узнаваемой вокальной подаче.
полная биографияЭтот альбом
SchwarzWeiss
(2005)
- 1. Bist du bei mir
- 2. Ich lebe
- 3. Schwarz-Weiss
- 5. Glücklich
- 6. 4 Jahreszeiten
- 11. So wie ich bin