Christina Aguilera — перевод песни
By your side
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Christina Aguilera появятся новые переводы
By your side
На твоей стороне
So if you call my nameЕсли ты назовешь мое имя
You know my heart, you claimТы знаешь мое сердце, ты утверждаешь:
I'll be right here, by your side«Я буду здесь, на твоей стороне».
Through thickness and through thinЧерез все расстояния.
You know my love, you winТы знаешь мою любовь, ты выиграл
I'll be right here, by your sideЯ буду здесь, на твоей стороне.
Boy, when you come to me, I'm just in my headПарень, когда ты приходишь ко мне, я думаю
Of how glad I am to be with you andО том, как я рада быть с тобой и
You just don't know how special you are to meТы не знаешь насколько ты особенный для меня.
Can't you see we're meant to be, oh yeah?Разве ты не видишь — мы созданы друг для друга, да?
If you ever doubt my loveЕсли ты когда-нибудь сомневался в моей любви —
Don't fear, I'm right here for youНе бойся, я рядом с тобой.
My heart belongs to one and only youМое сердце принадлежит одному-единственному тебе
I could never want anotherИ никогда не будет по другому
So if you call my nameЕсли ты назовешь мое имя
You know my heart, you claimТы знаешь мое сердце, ты утверждаешь:
I'll be right here, by your side«Я буду здесь, на твоей стороне».
Through thickness and through thinЧерез все расстояния.
You know my love, you winТы знаешь мою любовь, ты выиграл
I'll be right here, by your sideЯ буду здесь, на твоей стороне.
So now you know how I feel, babyТеперь ты знаешь, как я чувствую себя, малыш.
You have brightened up my world in every wayТы осветил мой мир.
Share your feelings, with me babyПоделись со мной своими чувствами, малыш,
You can tell me anythingТы можешь рассказать мне все.
Keep me close to your heart, darlin'Прижми меня к своему сердцу, дорогой,
You'll be close to mineЯ буду рядом с тобой.
One thing that makes me happyЭто делает меня счастливой,
Is spending time with you, baby, yeahПроводить время с тобой, малыш, да
So if you call my nameЕсли ты назовешь мое имя
You know my heart, you claimТы знаешь мое сердце, ты утверждаешь:
I'll be right here, by your side«Я буду здесь, на твоей стороне».
Through thickness and through thinЧерез все расстояния.
You know my love, you winТы знаешь мою любовь, ты выиграл
I'll be right here, by your sideЯ буду здесь, на твоей стороне.
So if you call my nameЕсли ты назовешь мое имя
You know my heart, you claimТы знаешь мое сердце, ты утверждаешь:
I'll be right here, by your side«Я буду здесь, на твоей стороне».
Through thickness and through thinЧерез все расстояния.
You know my love, you winТы знаешь мою любовь, ты выиграл
I'll be right here, by your sideЯ буду здесь, на твоей стороне.
Oh, when you walked, into my lifeО, когда ты пришел в мою жизнь,
You know you changed it for the betterТы знаешь, что поменял ее к лучшему.
And you can count on me, to always be trueИ ты можешь рассчитывать на меня, это правда,
Don't worry at allНе волнуйся об этом.
So if you call my nameЕсли ты назовешь мое имя
You know my heart, you claimТы знаешь мое сердце, ты утверждаешь:
I'll be right here, by your side«Я буду здесь, на твоей стороне».
Through thickness and through thinЧерез все расстояния.
You know my love, you winТы знаешь мою любовь, ты выиграл
I'll be right here, by your sideЯ буду здесь, на твоей стороне.
So if you call my nameЕсли ты назовешь мое имя
You know my heart, you claimТы знаешь мое сердце, ты утверждаешь:
I'll be right here, by your side«Я буду здесь, на твоей стороне».
Through thickness and through thinЧерез все расстояния.
You know my love, you winТы знаешь мою любовь, ты выиграл
I'll be right here, by your sideЯ буду здесь, на твоей стороне.
So if you call my nameЕсли ты назовешь мое имя
You know my heart, you claimТы знаешь мое сердце, ты утверждаешь:
I'll be right here, by your side«Я буду здесь, на твоей стороне».
Through thickness and through thinЧерез все расстояния.
You know my love, you winТы знаешь мою любовь, ты выиграл
I'll be right here, by your sideЯ буду здесь, на твоей стороне.
So if you call my nameЕсли ты назовешь мое имя
You know my heart, you claimТы знаешь мое сердце, ты утверждаешь:
I'll be right here, by your side«Я буду здесь, на твоей стороне».
Through thickness and through thinЧерез все расстояния.
You know my love, you winТы знаешь мою любовь, ты выиграл
I'll be right here, by your sideЯ буду здесь, на твоей стороне.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни By your side — Christina Aguilera
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Christina Aguilera
Christina Aguilera — поп-звезда с большим голосом и редкой смелостью меняться. От раннего взлёта с Genie in a Bottle до взрослого манифеста Stripped, ретро-театра Back to Basics и зрелых релизов Liberation и Aguilera — её карьера стала историей свободы, самоопределения и безошибочно узнаваемой вокальной драматургии.
полная биография