Войти с форума
Регистрация на форуме
Christian Chávez — перевод песни
Aún sin ti
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Christian Chávez появятся новые переводы
5.0
3
Aún sin ti
Без тебя
No preguntaré razonesНе спрошу причин,
No te pido explicaciónЯ не прошу у тебя объяснения,
No necesito escuchar mil palabrasМне не надо выслушивать тысячу слов,
Sólo sé que terminóЛишь, для того чтобы знать, что всё закончилось
Y aunque sé que fuiste todoХотя знаю, что всё прошло,
Tanto amor existe en miВо мне столько любви,
Que se perdió y que ya no te tengoКоторая исчезла, и к тебе уже нет чувств,
Me basta con tan solo tenerme a miМне достаточно любви к себе
Aún sin tiДаже без тебя,
Mi mundo no para, la vida seguiráМой мир не остановится, жизнь будет продолжаться,
Las estrellas aún siguen brillandoЗвезды все еще продолжают блестеть,
Sé que nada cambiaráЗнаю, что ничего не изменится,
Aún sin tiДаже без тебя,
Un sueño más bello y profundo encontraréЯ найду более красивую и глубокую мечту,
Y aunque fuiste mi más grande motivoИ хотя ты была моим самым большим мотивом,
Aún sin ti yo sigo en pieДаже без тебя я продолжаю идти
No preguntaré razonesНе спрошу причин,
No te pido explicaciónЯ не прошу у тебя объяснения,
No necesito escuchar mil palabrasМне не надо выслушивать тысячу слов,
Sólo sé que terminóЛишь, для того чтобы знать, что все закончилось
Y que no será tan fácilХотя знаю, что все прошло,
Ser inmune a mi dolorИ что это будет не просто,
Sólo preciso un momento de calmaБыть неуязвимым к боли,
Para acabar con tu amorНуждаюсь лишь в моменте спокойствия,
Y aunque sé que fuiste todoЧтобы покончить с твоей любовью
Tanto amor existe en miХотя знаю, что все прошло,
Que se perdió y que ya no te tengoВо мне столько любви,
Me basta con tenerme a miКоторая исчезла, и к тебе уже нет чувств,
Мне достаточно любви к себе
Aún sin ti
Mi mundo no para, la vida seguiráДаже без тебя,
Las estrellas aún siguen brillandoМой мир не остановится, жизнь будет продолжаться,
Sé que nada cambiaráЗвезды все еще продолжают блестеть,
Aún sin tiЗнаю, что ничего не изменится,
Un sueño más bello y profundo encontraréДаже без тебя,
Y aunque fuiste mi más grande motivoЯ встречу более красивую и глубокую мечту,
Aún sin ti yo sigo en pieИ хотя ты была моим самым большим мотивом,
Даже без тебя я продолжаю идти
Aún sin ti
Mi mundo no para, la vida seguiráДаже без тебя,
Las estrellas aún siguen brillandoМой мир не остановится, жизнь будет продолжаться,
Sé que nada cambiaráЗвезды все еще продолжают блестеть,
Aún sin tiЗнаю, что ничего не изменится,
Un sueño más bello y profundo encontraréДаже без тебя,
Y aunque fuiste mi más grande motivoЯ встречу более красивую и глубокую мечту,
Aún sin ti yo sigo en pieИ хотя ты была моим самым большим мотивом,
Даже без тебя я продолжаю идти
Aún sin ti
Un sueño más bello y profundo encontraréДаже без тебя,
Y aunque fuiste mi más grande motivoЯ встречу более красивую и глубокую мечту,
Aún sin ti yo sigo en pieИ хотя ты была моим самым большим мотивом,
Даже без тебя я продолжаю идти
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Aún sin ti — Christian Chávez
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Christian Chávez
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Almas transparentes
(2010)
- 1. Almas transparentes
- 2. Aún sin ti
- 3. ¿En dónde estás?
- 4. Quiero volar
- 5. Baby
- 6. Sígueme y te seguiré
- 7. Y si no ves
- 8. Nunca entendí
- 9. Por qué
- 10. Sexy boy