Войти с форума
Регистрация на форуме
Christian Chávez — перевод песни
Almas transparentes
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Christian Chávez появятся новые переводы
5.0
200
Almas transparentes
Прозрачные души
Si pronto te tiene preparado el destinoЕсли вскоре тебе будет уготована судьба
Que vayas por la vida con un nuevo caminoПойти по жизни новой дорогой,
Llevame contigo siempreБери меня с собой всегда
Si el tiempo nos espia con un rumbo distintoЕсли время следит за нами в ином направлении,
Y siguen tus pasos a un mundo escondidoИ твои шаги следуют за скрытым миром,
Llevame contigo siempreБери меня с собой всегда
Será más ligera la carga si vamos los dosНоша станет легче, если мы будем вдвоем,
Haciendo más corto el espacio que hay entre tú y yoСокращаю расстояние между нами,
Asi será porqueТаким оно и будет
Somos almas transparentesМы – прозрачные души,
Y se entienden nuestras mentesНаш разум понятен,
Navegantes del presenteМореходы настоящего,
Desafiando la corrienteСоперничаем с течением
Juntos cruzando senderos de amor y de luzВместе пересекая тропы любви и света,
Juntos cruzando senderos de amor y de luzВместе пересекая тропы любви и света
Si debo esperar en un punto precisoЕсли я должен ждать определенного момента,
En el que de pronto me encuentre perdidoВ котором я неожиданно потеряюсь,
Quedate conmigo siempreОстанься со мной навсегда
Si mi pensamiento me sigue contandoЕсли разум продолжит рассказывать,
Que yo necesito estar a tu ladoЧто мне необходимо быть рядом с тобой,
Quedate conmigo siempreОстанься со мной навсегда
Será más ligera la carga si estamos los dosНоша станет легче, если мы будем вдвоем,
Haciendo más corto el espacio que hay entre tú y yoСокращаю расстояние между нами,
Asi será porqueТаким оно и будет
Somos almas transparentesМы – прозрачные души,
Y se entienden nuestras mentesНаш разум понятен,
Navegantes del presenteМореходы настоящего,
Desafiando la corrienteСоперничаем с течением
Juntos cruzando senderos de amor y de luzВместе пересекая тропы любви и света,
Juntos cruzando senderos de amor y de luzВместе пересекая тропы любви и света
Porque somos almas transparentesПотому что мы – прозрачные души,
Y se entienden nuestras mentesНаш разум понятен,
Navegantes del presenteМореходы настоящего,
Desafiando la corrienteСоперничаем с течением
Juntos cruzando senderos de amor y de luzВместе пересекая тропы любви и света,
Juntos cruzando senderos de amor y de luzВместе пересекая тропы любви и света,
Juntos cruzando senderos de amor y de luzВместе пересекая тропы любви и света,
Juntos cruzando senderos de amor y de luzВместе пересекая тропы любви и света
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Almas transparentes — Christian Chávez
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Christian Chávez
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Almas transparentes
(2010)
- 1. Almas transparentes
- 2. Aún sin ti
- 3. ¿En dónde estás?
- 4. Quiero volar
- 5. Baby
- 6. Sígueme y te seguiré
- 7. Y si no ves
- 8. Nunca entendí
- 9. Por qué
- 10. Sexy boy