Войти с форума
Регистрация на форуме
Chris Norman — перевод песни
Red hot screaming love
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Chris Norman появятся новые переводы
5.0
5
Red hot screaming love
Алая пламенеющая пронзительная любовь
I can't even begin to tell youНе могу даже объяснить,
How I've been feelin' latelyКак я чувствую себя в последнее время.
But I have stumbled across something rareНо я напал на кое-что редкое,
And you use it to bait meИ ты пользуешься этим, как приманкой.
Something tells me goЧто-то твердит мне продолжать,
Everyone says no, no, noНо все говорят: «Нет, нет, нет».
How can they be so cruelКак они могут быть так жестоки?
When they tell me don't touch youКогда они говорят не дотрагиваться до тебя,
I tell them I'll dieЯ отвечаю, что я умру
In your red hot screaming loveВ твоей алой пламенеющей пронзительной любви
In your red hot screaming loveВ твоей алой пламенеющей пронзительной любви
If I'm losing my sensesЕсли я теряю свои чувства,
They're lost in your deepest emotionsОни прячутся в твоих глубочайших эмоциях,
And the jets in my heartИ мотор моего сердца
They won't start till you set them in motionНе работает, пока ты его не запустишь.
Something tells me goЧто-то говорит мне продолжать,
Everyone says no, no, noНо все твердят: «Нет, нет, нет».
How can they be so cruelКак они могут быть так жестоки?
When they tell me don't touch youКогда они говорят не дотрагиваться до тебя,
I tell them I'll dieЯ отвечаю, что я умру
In your red hot screaming loveВ твоей алой пламенеющей пронзительной любви
In your red hot screaming loveВ твоей алой пламенеющей пронзительной любви
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Red hot screaming love — Chris Norman
Рейтинг: 5 / 5 10 мнений
Chris Norman
Крис Норман — тот самый голос, который сделал Smokie символом мелодичного поп-рока 1970-х, а затем уверенно зажил собственной жизнью. От Living Next Door to Alice и Stumblin’ In до Midnight Lady и немецкого триумфа — его карьера показывает, как сохранить узнаваемость и актуальность на дистанции в десятилетия.
полная биография