Войти с форума
Регистрация на форуме
Chris Norman — перевод песни
If my heart is not enough
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Chris Norman появятся новые переводы
5.0
3
If my heart is not enough
Если моего сердца недостаточно
Well I don’t have muchДа, у меня не слишком много всего,
but what I got I’ll give to youоднако кое-что для тебя все же есть
And all I got is my love to giveИ это «кое-что» — моя любовь,
Nothing else that I can doБольше ничего
I’d like to give you so much moreЯ бы хотел подарить тебе гораздо больше,
Than a man could ever giveЧем человек имеет возможность подарить
Mmm, but the way things are you knowМмм, но это, ты знаешь,
It’s how we got to liveНевозможно
Though my arms are reaching out to youМои руки тянутся к тебе
And I give you all my heartИ я отдаю тебе все мое сердце
There is nothing more that I can doНо ничего не смогу сделать,
To satisfy your loveЧтобы удовлетворить твою любовь,
If my heart is not enoughЕсли моего сердца недостаточно
In a perfect world I would spend my life with youВ идеальном мире я бы разделил свою жизнь с тобой
You know I’d get you the sun and the moonЗнаешь, ты бы получила солнце и луну,
It would be easier to doЕсли это было бы просто сделать
And I’d like to think there’s no regretsИ я бы хотел думать, что ты не сожалеешь о времени,
For the time you spend with meКоторое ты тратишь на меня
Oh I know it could be better girlО, я знаю, что жизнь бывает лучше, девочка,
But that’s how it’s got to beНо с этим ничего не поделаешь
Though my arms are reaching out to youМои руки тянутся к тебе
And I give you all my heartИ я отдаю тебе все мое сердце
There is nothing more that I can doНо ничего не смогу сделать,
To satisfy your loveЧтобы удовлетворить твою любовь,
If my heart is not enoughЕсли моего сердца недостаточно
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни If my heart is not enough — Chris Norman
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Chris Norman
Крис Норман — тот самый голос, который сделал Smokie символом мелодичного поп-рока 1970-х, а затем уверенно зажил собственной жизнью. От Living Next Door to Alice и Stumblin’ In до Midnight Lady и немецкого триумфа — его карьера показывает, как сохранить узнаваемость и актуальность на дистанции в десятилетия.
полная биографияЭтот альбом
Million miles
(2006)
-
1.
Heart and soul
-
3.
All alone
-
5.
Million miles to nowhere
- 9. If my heart is not enough
-
11.
Let's get real