Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Dub on the track (Cher Lloyd)

Dub on the track

Даб на трек


I'm the kinda girl to put dub on the track

I'm a machine, couple screws loose but I'm running smoothly
Know what I mean, got an upgrade,
Now I'm more unruly
I'm hard to swallow but a spoonful of sugar
might make it go down more easily
Pick up the beat, put your money on me
I'm not the queen, but I'm gonna be a princess on it
Like premium gasoline, my words gonna catch on fire,
spread through your body like heat

I'm the kinda girl to put dub on the track
I'm the kinda girl to put dub on the track
I'm the kinda girl to put dub on the track
I'm the kinda girl to put dub on the track
I'm the kinda girl to put dub on the track

Supersonic (OK)
Iconic (OK)
Astronomic (OK)
Get me on it (OK)
Electronic (OK)
Polyphonic
Get me on it
I'm the kinda girl to put dub on the track

I'm the type of man who puts the truth on the track
the future of rap, Righteous!
You ain't gonna ask who's that
D-d-d-do you know that already
Are you mad?
Gotta track, got X Factor prepared for the next chapter
I'm back with a bag full of gifts like Santa
But we don't care if you're naughty or nice
Yo Cher I bet you talk to them liars

Laugh in the hater's face, save your praises!
We ain't got time for that, ain't got patience

You can't switch your station,
Can't say artists just hit the A-list,
Can't touch this 'cause I'm in a spaceship
I'm into raving, one thing I'll say is:
Yeah, I'm about to put dub on the track

I'm the kinda girl to put dub on the track
I'm the kinda girl to put dub on the track
I'm the kinda girl to put dub on the track
I'm the kinda girl to put dub on the track

Work hard! party harder!
Work hard! party harder!
Work hard! party harder!
Work hard! party harder!

I'm a psycho, no Simon,
I'm fly with no co-pilot
Oh so grime-ish, gimme the beat I'm so violent
The way I got the rhythm and beat there's no finding anything like this,
Сommon yo shining
I know their watching me like they got no eyelids
Kid in 'em like whatever it is,
Are you ever gonna quit then you never live with this,
I'm cold
Got mc's that have Ben in the game
for 10 years depressed and stressed
thinkin I'm old
I'm a deep guy and highly streetwise
I always speak life just how it is I roll
Nothing but slugs on the track
politics and cars ain't drugs on the track
It's not you know how I does on the track it's,
It's certified with the dub on the track

I'm the kinda girl to put dub on the track
I'm the kinda girl to put dub on the track
I'm the kinda girl to put dub on the track
I'm the kinda girl to put dub on the track

Supersonic (OK)
Hypnotic (OK)
Astronomic (OK)
Get me on it (OK)
Electronic (OK)
Polyphonic
Get me on it
I'm the kinda girl to put dub on the track

Work hard! party harder!
Work hard! party harder!
Work hard! party harder!
Work hard! party harder!

I swear, who ever came up with this idea, genius!
It's quite clear, I mean this
Besides Cher, I might give her the wood like IKEA
Imma relax like the wife's here, no
Imma relax like my wife's here
Let me get back to the music
These mc's ain't need criteria
That's why I'm here lighting it up like times square
Lighting it up like mind flares
Everyone gon' talk about wavy
Where they when the tides near?
Yahh I lost the buzz but it's back
'Cos I'll be the type to put dub on the track

I'm the kinda girl to put dub on the track

Я та самая девушка, которая сделает даб1 на трек

Я машина, пара винтиков разболтались, но я двигаюсь ровно
Ты знаешь о чем я, я преобразилась,
Теперь я еще более неуправляемая
Меня тяжело проглотить, но с ложкой сахара
Это будет намного легче
Включай бит, ставь деньги на меня
Я не королева, но я собираюсь стать принцессой в этом,
Как бензин премиум-класса, мои слова загорятся,
Распространятся жаром по твоему телу.

Я та самая девушка, которая сделает даб на трек
Я та самая девушка, которая сделает даб на трек
Я та самая девушка, которая сделает даб на трек
Я та самая девушка, которая сделает даб на трек
Я та самая девушка, которая сделает даб на трек

Сверхзвуковой (ОК)
Культовый (ОК)
Астрономический (ОК)
Добавь меня (ОК)
Электронный (ОК)
Гармоничный
Добавь меня
Я та самая девушка, которая сделает даб на трек

Я тот самый чел, который говорит правду в треках,
Будущее рэпа, праведно!
Ты не собираешься спрашивать кто это,
Ведь ты и так уже это знаешь
Ты сошел с ума?
У меня есть трек и X фактор подготовлен к следующей главе
Я вернулся с полным мешком подарков, как Санта,
Но меня не волнует, был ли ты послушным или нет
Эй, Шер, держу пари, ты общаешься с этими лжецами

Смеюсь в лицо недоброжелателям, но придержи свою похвалу!
У нас нет на это времени и терпения

Ты не можешь переключить свою станцию,
Сказать, что артисты просто попали в ротацию,
Не дотянешься, потому что я в космическом корабле
Я устраиваю рейв, но скажу одно:
Еее, я собираюсь сделать даб на трек

Я та самая девушка, которая сделает даб на трек
Я та самая девушка, которая сделает даб на трек
Я та самая девушка, которая сделает даб на трек
Я та самая девушка, которая сделает даб на трек

Работай усердно, отрывайся ещё усерднее!
Работай усердно, отрывайся ещё усерднее!
Работай усердно, отрывайся ещё усерднее!
Работай усердно, отрывайся ещё усерднее!

Я псих, а не Саймон,
Я летаю без второго пилота
Оу это так грязно, дай мне бит, я такой яростный
В моих ритмах и битах, ты не найдешь ничего подобного,
Я обыкновенный, йоу, и сияющий
Я знаю, что они смотрят на меня так, будто у них нет век
Их внутреннему ребенку нравится что бы это ни было,
Если ты соберешься уйти, то ты никогда не сможешь жить с этим,
Я холоден
Те MC2, что были в этой игре
Были в депрессии и стрессе на протяжении 10 лет,
Думая, что я стар
Я глубокий парень, хотя и уличный
Я говорю о жизни так, как я на самом деле по ней двигаюсь
Ничего кроме пуль в треке
Политика и машины — это не наркотики
Ты знаешь о том, как я делаю трек
Это гарантировано дабом на треке

Я та самая девушка, которая сделает даб на трек
Я та самая девушка, которая сделает даб на трек
Я та самая девушка, которая сделает даб на трек
Я та самая девушка, которая сделает даб на трек

Сверхзвуковой (ОК)
Гипнотический (ОК)
Астрономический (ОК)
Добавь меня (ОК)
Электронный (ОК)
Гармоничный
Добавь меня
Я та самая девушка, которая добавит даб на трек

Работай усердно, отрывайся ещё усерднее!
Работай усердно, отрывайся ещё усерднее!
Работай усердно, отрывайся ещё усерднее!
Работай усердно, отрывайся ещё усерднее!

Клянусь, кто бы ни придумал это, он — гений!
Это совершенно понятно, я это и имею в виду
Кроме того, Шер, я могу дать тебе дерево, как из ИКЕИ
Я расслаблюсь, как будто моя жена здесь, нет!
Я расслаблюсь, как будто моя жена здесь!
Позвольте мне вернуться к музыке
Этим MC не нужны критерии
Вот почему здесь я зажигаю всё, как Таймс-сквер
Я зажигаю это, как вспышки разума
Все хотят говорить о волнах,
Но где они все, когда приливы приближаются?
Еее, я потерял интерес, но он вернулся ко мне,
Потому что я из тех, кто добавит даб на трек

Я та самая девушка, которая сделает даб на трек

Автор перевода — Xxeniya

1) даб — версия трека, в которой удален основной вокал.
2) МС — «ведущий мероприятий», «распорядитель», используется как префикс к псевдонимам.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Dub on the track — Cher Lloyd Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.